Thứ Tư, 22 tháng 1, 2014

Tin không, chỉ 7 ngày tao sẽ khiến mày thay đổi

-Đi thay đồ nhanh lên.Em còn phải về nữa đó.
……
-Chị ơi,cho 1 socola và 1 vani-Hắn gọi
-Ủa?Vẫn nhớ em thix ăn gì sao?-nó có chút ngạc nhiên
-Quen nhau lâu vậy rùi mà.Với lại trí nhớ của anh tốt lắm.Keke
-Đừng nổ quá.Tưởng phải nhớ sở thix của các em nên quên con nhox này rùi-Nó giả
bộ dỗi
-Sao mà quên nổi.Em như ma ám anh ý,mún quên cũng k đc.
-Á,anh mún em cho 1 trận k hả?
-Hix,em xin lỗi chị.Chị thì em sợ rùi-Hắn giả bộ sợ sệt làm nó phì cười
Cả 2 đứa nói chuyện rất vui vẻ lắm.Bọn nó cùng ngồi ôn lại những kỷ niệm vui buồn
bên nhau ngày nào.Rồi hắn còn đưa nó về tận nhà.Cả 2 đứa như k mún xa nhau.
“Tít tít”-Chuông báo tin nhắn của nó kêu.
-Hum nay anh đã rất vui.Anh nhớ ngày xưa khi chúng ta luôn bên nhau.
-ừ,em cũng nhớ,nhớ lắm.Có thể vì em mà trở về như xưa k?
-Em k thể chơi với con ng bi h của anh sao?
-Có lẽ là k.Em k bk.N…nên nhớ trước kia và cả bây giờ,tao và mày chỉ là bạn thui.
-Ừ,chỉ là bạn!
Nó đọc tin nhắn,cảm nhận rõ nỗi buồn của hắn.Nó cũng buồn.Nó k bk tại sao bản thân
lại cố chấp như vậy,nó đã từng nghĩ đến lỡ 1 ngày nó đánh mất hắn mãi mãi thì nó bk
phải làm sao cả.Nhưng nó vẫn giữ mãi…trong lòng.Nó k dám hay sợ phải nghe lời mà
nó k mún nghe.Nó chán nản,k buồn nhắn tin chúc ngủ ngon cho hắn nữa mà lăn lên
giường ngủ lun.Nó k mún đối diện với hắn lúc này.Nó thật là hèn nhát khi chỉ bk chạy
trốn.Nó ghét bản thân quá!
……………………………
Ngày thứ 3
Bây giờ đã là giờ ra chơi rùi thế mà nó vẫn chưa thấy hắn đâu.Bình thường hắn đến
tìm nó từ đầu giờ cơ.Nó thấy trống trải,thấy thiếu thiếu.
-Ê,làm gì mà trầm tư ghê vậy?-Nhỏ bạn thân ra hỏi nó
-Ơ k có gì.Đang nghĩ bài học ý mà.
-Thui đi,sách mày giở đi mãi tận đâu thế kia thì học cái gì.Đang nhớ Hiếu hả?Hum nay
chưa thấy cậu ta đâu cả
-Mày đừng nói linh tinh.Tao mà thèm nhớ hắn
-Sao?Cãi nhau à?Chẹp chẹp,mới có 2 ngày đã cãi nhau thì sau này k yên bình đc đâu.
-N mày ơi,nếu h tao đi tìm hắn thì có sao k nhỉ?
-Sao là sao?Ng iu tìm nhau thì có sao.Thời buổi này cọc đi tìm trâu hoài,lo gì Con bạn
nó luôn bên cạnh giúp nó giải quyết mọi rối rắm,nó yêu con bạn vô cùng
-Hì,cảm ơn mày nha.Iu mày ghê!-Nó mỉm cười rùi chạy đi.Ừ nhỉ,nó k nên cứ tiếp tục cố
chấp như vậy
…….
-Bạn ơi,Hiếu đâu?-Nó khều khều 1 đứa lớp hắn ra hỏi
-Hiếu….cậu ấy…-Nhỏ đó có vẻ sợ sợ k dám nói cứ nhìn qua tụi bạn cầu cứu
-Hiếu ở đâu mà bạn k nói cho tớ bk đc?-Nó bắt đầu thấy sốt ruột
-À,Hiếu cậu ấy nghỉ mấy tiết đầu,chưa thấy đến lớp-1 thằng lớp hắn nhảy ra nói.Nó bk
bọn đấy nói dối n có hỏi nữa cũng vô ích.
-Cảm ơn-Nó lạnh lùng bỏ đi,còn nghe rõ tiếng thở dài của tụi kia.
Nó thấy lo lo sao ý.Hiếu là học sinh cá biệt trong trường,nó bk quá rõ bọn lớp hắn che
dấu cho hắn tức là có việc.Nó có linh cảm k lành.
……
“Tùng tùng”
Cuối cùng đã đến giờ về,suốt mấy tiết cuối nó chả tiếp thu đc gì.Trong đầu nó chỉ toàn
hình ảnh của hắn làm nó k tài nào tập trung nổi.Nó lững thững đi xuống bãi gửi xe,mặt
buồn rười rượi.
-Mi ơi… Nhỏ bạn nó chạy đến,thở hổn hển-Hiếu…hiếu
-Hiếu làm sao-Nó bỗng cuống lên
-Cậu ấy….đánh nhau ở ngoài cổng trường.Vụ này to lắm.Cậu ra can Hiếu lại đi
Nó vội vàng chạy ra cổng mà quên cả việc cảm ơn bạn kia.Có lẽ hắn quá quan trọng
với nó sao?Một đám đông vây quanh,nó bk chắc trong đó là hắn.Mấy đứa thấy nó đi
đến sợ sệt tản ra chỗ khác,căn bản tụi nó sợ bị hội trưởng cho vào phòng kỷ luật hết thì
chết dở.Nó k quan tâm,nó ra đây k phải với cương vị 1 hội trưởng mà là ng iu của hắn.
-Duy nói tớ nghe chuyện gì vậy-Nó chạy đến chỗ Duy-đứa bạn thân của Hiếu
-Ơ sao cậu bk mà ra đây?
-Hỏi thừa,nói nhanh đi-Nó đứng nói chuyện với Duy mà mắt cứ nhìn về phía hắn.Hắn
đang đứng ngay chính giữa đấu khẩu với 1 thằng lớp trên.Hắn vẫn chưa bk nó đến
-Thì tại….hồi ra chơi…mấy thằng lớp 12 kia gọi Hiếu đi nói chuyện rùi đấm nó 1 cái,còn
khiêu khích nó cuối giờ đánh nhau.Hiếu tức quá nên giờ…thành ra vậy đó
Nó bk ngay mà,lại có chuyện.Những lần trước nó đã giả điếc khi nghe hắn đi đánh
nhau,nó nể tình mười mấy năm bạn bè,nó k nỡ đưa hắn lên ban giám hiệu.Nhưng
giờ,với cương vị là 1 bạn gái,nó k mún giả vờ như k có chuyện gì nữa.Nó bỏ cặp sách
ra tính đi đến
-Cậu đi đâu vậy?-Duy bỗng giữ nó lại-Thằng Hiếu sĩ diện cao lắm,cậu mà vào can vớ
vẩn nó đánh lun cậu đấy.
-Thách hắn đấy.Cậu cứ để yên tớ giải quyết vụ này Nó vùng tay ra bước vào
-Sao,có giỏi nhảy vô đánh đi mày-Thằng lớp trên khiêu khích hắn
-Mày k phải khích.Nếu thực sự mún giải quyết bằng vũ lực thì nhào vô.Đừng đứng đó
sủa nữa,điếc tai lắm rùi đấy-hắn k vừa,nói shock lại tên kia
-Mày,đc.Anh em xông lên.
-Dừng lại-Nó hét lớn
Lúc này tất cả mọi người mới nhận ra sự có mặt của nó.Mấy thằng kia hoảng,tính
chuồn nhưng thằng cầm đầu giữ lại,mặt vênh lên nhìn nó
-Ô,hội trưởng đó à?Ra đây tính xử lý tụi này hay…giúp thằng ng iu mày vậy?
-Mày mún nghĩ sao cũng đc.Tao k nói nhìu đâu,cho mày cơ hội cuối.Ngay lập tức rời
khỏi đây tao sẽ tha cho tụi mày vụ này
-Hơ,mày nói hay ghê.Mày giờ cũng đổ đốn rùi,chả còn uy tín nữa đâu mà nói vậy.Ai
bảo mày yêu ai k yêu lại yêu thằng Hiếu thì hỏng rùi.Hahahahah-Thằng kia đắc trí
-Ok.Mày đã chọn rùi đó nha.Giờ,đứa nào mún đánh nhau thì nhẩy vào đánh với tao.Ok
k?-Nó đứng giữa 2 bên nói
-Mi,em làm gì vậy.Bọn anh k đánh em nhưng bọn nó thù em lâu rùi,nó k tha cho em
đâu-Cuối cùng hắn đã chịu lên tiếng,nó thấy rõ sự lo lắng hiện lên trên gương mặt hắn
và nó thấy vui.
-Anh lo cho bản thân đi.Em chưa hỏi tội anh dám đi đánh nhau đó.Để coi tụi nó làm gì
đc em?-Nó tỏ vẻ giận
-Em có thể xử anh sau đc k?Giờ em tránh qua 1 bên đi.Anh k mún em mạo hiểm-Hắn
thực sự quan tâm đến nó,lo cho nó vô cùng
-Em k sợ,em k mún anh bị thương
-Anh cũng k mún em bị thương!-Hắn quát lớn
-Hahahaha,tình cảm gớm nhỉ?Thế nào,đứa nào sẽ chết trc đây?-Thằng kia bỗng cười
phá lên châm chọc
-Ê,mấy cậu lo giữ chặt Hiếu cho tớ,nếu làm tốt tớ sẽ tha k cho các cậu lên ban giám
hiệu
Nó vừa nói xong lập tức bọn Duy túm chặt lấy Hiếu,tụi nó hiểu Mi mún tốt cho hắn và
tụi nó cũng mún bảo vệ hắn
-Thả ra!-Hắn cố vùng vẫy
-Nào,thằng nào mún nộp mạng trc-Nó quay ra nói đầy khiêu khích
Thằng kia cười khẩy rùi phẩy tay cho lũ đàn em xông lên.Nó vẫn đứng yên,mặt lạnh
băng…Đột ngột nó nhảy lên,tung cú đá vào mặt 1 thằng và liên tiếp đánh nốt những
thằng khác.Nó thân liễu yếu đào tơ mà khỏe phết,đánh phát nào là giặc nằm im phát
đó.>”<
Mọi người đứng chết chân há hốc miệng nhìn nó.Ai biểu nó dấu tài kỹ vậy.Mấy thằng
lớp 12 sợ tái mặt chạy hết cả lũ đi
-Tao còn nhớ mặt bọn mày đó.Mai chuẩn bị lên phòng kỷ luật nha!-Nó còn gọi với theo
dọa bọn kia,nó đắc chí cười thích thú.
“Cốc”Á
Đang mải cười nó bị hắn cốc nguyên cho 1 cái đau điếng
-Làm gì vậy?-Nó hét lên
-Sao lại dại vậy?Nhỡ k bk võ thì phải làm sao?-Hắn rõ ràng đang lo lắng cho nó
-Nè,có võ mới dám nhảy vô chứ k đã trốn đi lâu rùi.Ngu gì.Hihihi
-Hì-Hắn phì cười,tự dưng hắn thấy nó thật đáng yêu.
-À mà còn vụ đánh nhau thì….
-A,anh sẽ chuộc tội bằng cách đưa em về nhà đc hem?Tốt quá còn gì.hì hì-Chưa đợi
nó nói xong hắn đã nhanh miệng
-Tính kỹ nhỉ?-Nó lườm yêu hắn 1 cái rùi cũng vội nhảy lên xe để hắn đưa về.Nó thấy
vui vui trong lòng.
………
-Anh bị bọn nó đấm phải k?Còn đau k?-Tối nó nhắn tin hỏi thăm hắn
-Hì,có là gì đâu.Chuyện thường ý mà.
-Thường!Liệu hồn đó nhe!Để khi nào em đánh anh cho anh bk thế nào là thường
-Hix,em xin chị tha cho em.Em chót dại lần đầu.Huhuhu
-Hihihi,ừ,nể tình lần này chi tha nha.Mà đã bôi thuốc chưa?Nhớ ngủ sớm đó đừng thức
muộn.
-Yes sir!
-Good night!
-Good night…XXX
Nó mỉm cười hạnh phúc rùi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.Còn 4 ngày nữa thui…nó
chìm sâu vào giấc ngủ cùng con số 4…ngắn ngủi
Ngày thứ 4
Giờ ra chơi,nó ngồi trong lớp 8 cùng lũ bạn.
-Miiiiiiii ơiiiiiiiiiii!!!!!!!
Nó giật mình bởi tiếng gọi thất thanh của ai đó.Lạ,nhìn ra ngoài cửa lớp mất 5 giây nó
mới thấy cái mồm bù lu bù loa kia xông tới.Hóa ra là hắn.Vẻ mặt tươi roi rói,hớn hở
như đứa trẻ chuẩn bị khoe gì đó cộng thêm cái giọng gọi mà chưa thấy mặt đã thấy
tiếng của hắn nó đoán ngay có chuyện gì đó vui lắm
-Mi ơi…Hộc hộc…-Đứng trc mặt nó mà hắn thở hổn hển nói k thành lời nữa
-Khiếp,làm gì mà chạy kinh vậy?-Nó nhăn nhó hỏi
-Hì…hờ hờ…Mệt qué!-Hắn cố lấy hơi-Vợ iu ơi,chồng có tin vui nè(Nghe như là có chửa
ý nhỉ >”
Hắn cười tươi khoe trc mặt nó mấy bài kiểm tra với những điểm 9,10 chói lòa.Nó ngỡ
ngàng giựt vội mấy bài kiểm tra đó xem xét thiệt kỹ
-Hi hi.Thấy chồng đỉnh chưa?-Hắn vênh cái mặt lên
Nó thấy vui vui trg lòng,k ngờ hắn vì nó mà chịu thay đổi thiệt sao?Nó cảm thấy hạnh
phúc vì trong hắn nó cũng chiếm vị trí quan trọng.
-Xí,cũng nhờ công đây cải tạo thui-Nó vẫn thix bướng bỉnh k chịu khen hắn.Mặt hắn
nhăn vào,có vẻ thoáng buồn
-Hix,mất công chạy đến đây,mệt bở hơi tai.Đã k đc 1 lời hỏi thăm mà cũng chả có đc 1
lời khen.Huhuhuh,sao ng iu tui ác thế zậy?
-Hahahahhaha-Cả lớp nó với mấy đứa lớp khác đứng ngoài xem nãy giờ cười phá lên
làm hắn đỏ ửng mặt.Cũng phải,từ hồi vào cấp 3 đến giờ,hắn bỏ hẳn cái tính trẻ con kia
đi,lúc nào cũng có vẻ lạnh lùng.
Nó cũng bật cười,tự dưng thấy hắn đáng iu quá.^.^
-Thui đc rùi,em sẽ thưởng vì những cố gắng này của anh,chịu hem?
-Chịu chịu liền-Mặt hắn hớn hở như 1 đứa trẻ kon
-Hì,xuống canteen đi em mua cho cây kẹo mút ăn.
-Hả?
-Hahahhhahah
Mặt hắn thì ngẩn tò te còn lũ bạn nó đc thêm 1 tràng cười
-Đi nào!-Nó nắm lấy tay hắn kéo đi
-K đi.K thèm ăn kẹo mút đâu-Hắn nũng nịu
-Đi nào,anh k đi thì em k thưởng cho nữa đâu.Mất quyền lợi ráng chịu
-Hix,đi vậy.Thà có còn hơn k Hắn tiu ngỉu đi theo nó.
Nó dẫn hắn đi lên sân thượng.Hắn ngạc nhiên hoi nó
-Ủa?Canteen trường mới chuyển lên sân thượng từ hồi nào vậy?
-Hì,em có quà cho anh mà.
Lên đến sân thượng,nó chạy nhanh ra lan can dang rộng tay ra,đón lấy làn gió mát
trong lành kia.Hắn nhìn nó khẽ mìm cười,nó thật dễ thương.Hắn bỗng thấy tim mình
đập loạn nhịp.Cái cảm giác quen thuộc ấy ùa về mà đã lâu lắm rùi hắn mới cảm nhận
lại.Hắn mún ôm nó và giữ chặt trong vòng tay mình.
-Ê!-Tiếng gọi của nó làm hắn giật mình,thoát ra khỏi những suy nghĩ riêng tư mà chắc
nó chả bao giờ bk đc Em tặng anh đó,hãy tận hưởng đi.
-Hả?-Hắn nghệt mặt nhìn quanh-Em tặng gì vậy?
-Hì,thì làn gió mát lành này.Anh hãy thử mở rộng vòng tay,đón nó vào lòng và để nó
thổi bay những muộn phiền.Thoải mái lắm đó.
Hắn mỉm cười.Nó vốn là đứa mộng mơ vậy.Nhưng lần đầu tiên,hắn làm theo nó,đưa
tay ra đón gió.Hắn cảm nhận thấy làn gió thổi khắp người hắn,thổi bay đi những mớ
bòng bong lúc này.Nhưng…đó có lẽ chỉ là tạm thời,với hắn nó mới chính là làn gió mát
giúp hắn đc yên bình,thanh thản.
-Anh k thix quà này.Anh mún em tặng anh quà khác Hắn bỗng quay ra nói.
-Tham vừa thui.Anh đã đưa tay ra đón nhận tức là đã nhận quà,k có quà nữa đâu.
-Hì,gió tặng anh chứ đâu phải là em.Em chỉ có công chỉ cho anh thui.Anh mún
em….tặng anh 1 nụ hôn-Hắn nhìn thẳng vào mắt nó mà nói.Nó giật mình,tim bỗng đập
loạn nhịp.Nó thấy má ửng hồng lên.
Nó k nói đc câu nào,cố trốn tránh ánh mắt của hắn.
-Thôi đi.Rốt cuộc chúng ta cũng chỉ đang giả vờ.Cho tao xin lỗi,món quà đó k bao giờ
tao đc đâu-Mắt hắn sâu thẳm nỗi buồn.hắn quay bước toan bỏ đi.
Bỗng…
Một bờ môi nhẹ nhàng,mềm mại đặt lên môi hắn.Hắn cảm nhận rõ vị ngọt của nó dù chỉ
đc có vài giây.
Nó đã kéo hắn lai,khẽ hôn hắn…
Mặt cả 2 đứa đỏ như quả cà chua.K ai dám nhìn ai.K gian im lặng lạ thường.Có thể
chúng nó k bk nhưng lúc này,trái tim cả 2 chắc chắn đang cùng đập 1 nhịp.
-Quà của em đó.Mong anh mãi nhớ!-Nó cố gắng lấy hết hơi nói,1 phần để phá tan cái k
khí này đi.
Hắn nhìn nó trìu mến mỉm cười hạnh phúc.
-Đã tặng thì tặng cho chót đi.Cho xin thêm cái nữa-Hắn cười tinh nghịch nhìn nó
-Này,đừng có đc đà lấn tới nhá.Ở đó mà mơ đi.
Nói rồi nó bỏ xuống.Hắn chạy vội theo,rất nhanh,hắn nắm chặt lấy bàn tay nó.Nó cũng
lặng lẽ nắm lấy tay hắn.Trong lòng dội lên niềm vui khó tả.
………
Nó mệt nhọc dắt xe ra khỏi lớp học thêm.Mệt thiệt,1 ngày của nó chỉ toàn học với học…
-Mi ơi,ghê nhỉ?Đến đón nhau cơ đấy-Đứa bạn cùng trường đá lông nheo với nó.Nó chả
hỉu gì nhìn theo hướng đứa bạn chỉ.Hả?Bên kia đường,hắn đang đứng đó vẫy tay tươi
cười nhìn nó.
Nó dắt xe chạy nhanh sang ngạc nhiên hỏi
-Ủa?Sao lại ở đây?
-Đi đón ng iu tan học k đc à?Hì
-Kinh,chu đáo ghê.
-Chuyện,tao vốn là mẫu bạn trai lý tưởng mà-Hắn vênh mặt lên
-Thui,xuống đi ông tướng,lên cao quá đó.
-Hứ,mày chỉ giỏi mỗi việc làm ng khác nhục chí thui Hắn giả bộ phụng phịu
-Hihihi,nghề của tao mà lỵ.
-Ê,đi ăn gì k?Thấy em mệt quá đó-Hắn nhẹ nhàng hỏi,nó hơi sững sờ,thấy vui vui rùi
mỉm cười trả lời nhẹ nhàng
-Hì,đi uống trà sữa đi anh!
Thế rùi 2 đứa cùng đạp xe vui đùa cùng nhau dưới ánh nắng lung linh.Dường như cả
con đường chỉ thuộc về mình bọn nó….
……….
“Tít tít”
Nó chạy nhanh ra lấy điện thoại,nó bk chắc chắn đó là tin nhắn của hắn mà.Dạo gần
đây nó rất hay mong ngóng tin nhắn của hắn,như 1 đứa trẻ con vậy.
-Đang làm gì vậy,vợ iu!
-Tất nhiên là đang học rùi.Hỏi thừa.Mà anh đã học chưa đó?Mai lớp anh có KT 1 tiết
toán đúng hem?-Nó vừa nhắn lại vừa mỉm cười
-Hả?Sao em bk?Em điều tra anh đó à?
-Hihih,mún bk dễ k ý mà.Bạn của em học lớp anh đâu ít.
-Hix,bọn phản bạn,mai anh phải đến xử chúng nó mới đc.
-E hèm,”xử” á?Mún em xử anh trc k?
-Á đừng.Hi hi.Đùa mà,đừng nóng.
-Hì.Liệu hồn.Học bài đê!
-Bk rùi.Hix hix.Ng iu tui thật ngoan quá đi.
-Hì hì.Anh nhớ học bài cẩn thận nha.K đc điểm cao thì đừng nhìn mặt em nữa.
-Anh bk rùi.Anh hứa mà.Mà nè,điểm cao là khoảng 5 điểm thui đúng hem?Hahahahha
-Em k đùa đâu.Anh cứ nhớ đấy.Thui học bài đi còn đi ngủ sớm nữa đó.
-Yes madam!Ngủ ngon nha con hổ của anh.
-Cái gì?Anh dám nhắc lại k?Mai em đến xử anh sau.Ngủ ngon nha con lợn của em
Nó ngồi ôm điện thoại tủm tỉm cười và nó bk ở đầu dây kia có ng cũng đang điên điên
như nó.
……………………
Ngày thứ 5
Hắn ngồi trong lớp nhìn quyển sách mà thấy nản.Nếu k phải vì nó hắn đã chả chăm chỉ
đột xuất mà ngồi học bài thế này.Hắn thấy mình thật ngốc khi hi sinh vì ng ta mà ng ta
lại k bk,k hỉu…
-Kinh,mày chăm chỉ nhỉ?-Bỗng thằng Duy nói,kéo hắn thoát khỏi những suy nghĩ bộn
bề
-Chăm gì.Hix
-Mày vì Mi nhỉ?Iu nó ghê thế sao?Liệu có lại chơi đùa như những lần trc k đó?
-Đừng nói linh tinh.Mi khác xa với bọn con gái tao quen.
-Uhm,tao cũng thấy mày quen với Mi là tốt…nhưng…có điều mày nên giữ cho cẩn
thận.Dù gì Mi cũng là tầm ngắm ngon lành của khối thằng con trai,mày có đc nó là phúc
lém đấy.
-Bk rùi mà.Sao tự dưng mày lại tốt thế?Tưởng gái thì mày dành với tao bằng đc chứ.
-Hehe,chị Mi khoai lắm,em k dám mơ tưởng đến đâu.
-Hahahah-Cả 2 thằng cười như điên.
-Uhm,phải đó.Giữ cho chặt vào-1 giọng nói mỉa mai vang lên,2 thằng khó hỉu nhìn
lên.Hóa ra là nhỏ Nga-con nhỏ này vốn thix Hiếu lâu rùi,chả phải hạng ng tốt đẹp gì cả.
-Nè,k còn việc gì sao mà nghe lén thế mày-Hắn nói vẻ phớt lờ
-Hơ,có ai nghe lén đâu.Chẳng qua mấy cậu nói to quá thui.Với lại tớ có ý nhắc nhở
thiệt mà.Trong lúc cậu ngồi đây thì bạn gái cậu đang tay trg tay với kẻ khác đó.
-Cái gì?Cậu vừa nói gì nhắc lại hộ cái-Câu nói của nhỏ Nga làm hắn cảm thấy lo lắng
vội đứng bật dậy
-Hơ,cậu k bk sao.Ng iu cậu đang tay trong tay với hội phó Minh kia kìa,lại còn đi giữa
sân trương nữa chứ.Cả trường thấy hết lun Nhỏ cố tình nói giọng đểu càng làm hắn
tức hơn.K nghĩ nhiều,hắn lao đi vẻ mặt tức giận.Duy bk có chuyện k hay,liếc nhanh nhó
Nga rùi chạy phóng theo hắn.
Rồi hắn tự vấn bản thân rằng mình có là gì của ng ta mà đòi ghen này ghen nọ nhỉ?
Nghĩ vậy thui n hắn vẫn chạy.
…….
-Ê,đừng đùa nữa,giả tớ quyển sách đi nào-Nó chạy theo bắt Minh trả sách.Nó đang
ngồi đọc sách-mà nói đúng ra là truyện,cuốn truyện nó săn mấy tuần nay-thì bỗng Minh
đến dựt mất rồi cứ vờn nó nãy giờ.
-Hihi,có giỏi thì lấy coi
-Hứ,nghe cho rõ đây hội phó,ta nhân danh hội trưởng yêu cầu ngươi trả lại đây-Nó
đứng chống tay nói vẻ mặt hình sợ trông ngộ ngộ
-Hhaha,đây cóc sợ hội trưởng nhá.Giỏi thì đến lấy coi Minh cứ đứng đó khiêu khích nó
-Đc-nó bắt đầu xắn tay áo-Tốt nhất là đừng để tao bắt đc mày nếu k thì…
Nói rồi nó chạy về phía Minh…Bất ngờ nó bị vấp mất đà ngã về phía trc.Minh vội xông
đến đỡ nó theo phản xạ….1 cảnh tượng k ai ngờ tới…Nó đang nằm gọn trong vòng tay
của Minh….
-Cậu có sao k?-Minh ân cần hỏi nó
Mặt nó đỏ ửng lên,cả mặt Minh cũng vậy.Nó chỉ khẽ lắc đầu.
-DM thằng kia,bỏ bạn gái tao ra
Bỗng hắn từ đâu chạy đến vẻ mặt tức giận trừng mắt nhìn Minh.Nó vội rời xa khỏi vòng
tay của Minh,lúng túng thấy rõ.Điều đó càng làm hắn điên tiết lên.
-Tao có làm gì bạn gái mày đâu?tao và Mi chỉ đang đùa vui thui-Minh k tỏ vẻ gì lo sợ
hết
-Chơi à?Chơi mà ôm ấp nhau thế sao?-Hắn quát to
-Nè,tôi đang nói chuyện rất tử tế với cậu đó.Đề nghị cậu tỏ ra đúng mức.
-Thôi,bỏ cái lý thuyết suông đó của mày đi.Tao chả việc gì phải nói nhẹ nhàng với cái
loại như mày.
-Cái loại tao là loại gì?-Minh bắt đầu nóng
-Thôi đi Hiếu.Chỉ là hiểu nhầm thôi mà-Nó chạy đến bên hắn can.Hắn k thèm liếc nó,bỏ
ngoài tai câu nói của nó.
-Loại mày là loại đi cướp bạn gái ng khác.Đừng tưởng tao k bk mày thix Mi.
-Mày…hứ.Uhm,tao thix Mi đó,có sao nào?Tao k hỉu cái loại cá biệt,hư hỏng như mày
thì Mi yêu đc ở điểm nào nhỉ?
Nó đứng nãy giờ nghe mà thấy shock thực sự.Nó đã quá vô tư khi k bk rằng Minh thix
nó.N thật tiếc cho Minh nó đã yêu ng khác và chắc chả bao giờ có tình cảm với Minh
đc ngoài chữ “bạn”.Nhưng đến lúc Minh xúc phạm đến hắn nó k bk nữa…chỉ cảm thấy
tức,n k phải tức cho nó mà là thay cho hắn.
-Minh cậu thôi đi.Cậu đi quá đà rùi đấy-Nó quát lớn.
-Tớ nói có gì sai đâu?Mi,thật lòng tớ thix cậu mà,việc gì cậu phải iu cái loại đó.Tớ k tốt
hơn nó sao?
-Tốt hơn à?”Bốp”
Cùng với câu nói đó,hắn xông đến đấm vào mặt Minh.Quá bất ngờ Minh ngã ngay ra
đất.Cả trường xôn xao cả lên bắt đầu xúm lại xem.Nó chỉ bk tròn mắt ra nhìn.Phải mất
mấy giây nó mới trở về trạng thái bình thường và nơ ron thần kinh của nó mới bắt đầu
hoạt động lại.
-Dừng lại đi Hiếu.K đc đánh nhau trg trường!-Nó hét lên
Nhưng hắn vẫn kệ.hắn tiến lại chỗ Minh nói
-Đứng dậy.hãy đánh như 1 thằng con trai lần duy nhất trong đời.
K đợi hắn nói hết câu,Minh đứng dậy xông đến đấm.2 bên đánh nhau kịch liệt,như để
phân thắng bại bằng đc.Nó tính nhẩy vào can dù bk có thể sẽ k đc mà có khi còn bị đòn
lây.N nó vẫn kệ.Bỗng 1 bàn tay giữ nó lại.Là Duy
-Đừng vào,nguy hiểm lắm.Hãy để bọn nó đấu 1 lần đi.Đến khi có kẻ thắng ng thua rùi
thì việc tranh chấp với nhau cũng sẽ k còn nữa
-Nhưng…tớ sợ…
-Cậu sợ ai thua?
-Hiếu-Chả suy nghĩ nhìu nó trả lời nhanh.Nó bk rõ cái tính sĩ diện của bọn con trai
mà,nếu thua chắc chắn hắn sẽ rời xa nó,sẽ đẩy nó qua cho Minh.Nhưng nào hắn có bk
ng nó thực sự iu là ai đâu.
-Các cậu làm gì thế này?Có thôi ngay đi k?-Bỗng thầy giám thị từ đâu đi tới quát
lớn.Bọn học sinh thì tản ra hết,Minh và hắn cũng chịu buông nhau ra.Ông thầy giám thị
tức giận nhìn 2 thằng lúc này mặt mũi bầm tím,thở hồng hộc như lũ trâu điên còn quần
áo thì k còn gì để nói.
-Vào phòng kỷ luật cho tôi!-Thầy ra lệnh rồi quay qua nhìn Mi-Mi,em cũng vào đây đi,cô
Hải cần gặp em.
Cô Hải là hiệu phó kỷ luật của trường.Nó thấy sờ sợ khi nghe tên cô,n sợ hơn nó lo hắn
có thể bị kỷ luật nặng.Vì dù gì hắn cũng là kẻ khơi mào ra trc,đâu thể giải thix rằng em
vì ng iu em,nhà trường đâu có ủng hộ mấy chuyện iu đương này cơ chứ.
…
Nó ngó qua phòng kỷ luật thấy ông thầy đang mắng té tát hắn và Minh.Nó thấy lo quá n
vẫn phải lo cho mình trc đã,k bk cô hiệu phó gọi nó ra làm gì đây?Lẽ nào định ngăn
cấm chuyện của nó và hắn à?
-Thưa cô-Nó rụt rè bước vào.
-À,Mi hả?Vào đây cô có chuyện mún nói,đóng cửa vào đi em Cô trả lời nó bằng 1 nụ
cười
-Vâng Nó làm theo lời cô 1 cách thận trọng.
-Ngồi xuống đi.Cô hỏi thật có phải em và Trí Hiếu lớp 11A6 đang quen nhau đúng k?-Vẻ
mặt cô có vẻ nghiêm trọng
-Dạ…em…em có thể giải thích cô ạ.
-Thui đc rùi.K cần đâu.Cô bk cả rùi
-Sao?Cô bk cả rùi ạ?-Nó ngạc nhiên,làm sao mà cô bk về thỏa thuận đó của 2 đứa đc?
-Uhm,em vốn là 1 học sinh ngoan ngoãn,sao có thể thix 1 học sinh cá biệt như vậy cơ
chứ.Cô bk chẳng qua là k còn cách nào để trị bạn đó nên mới nghĩ ra cách giả vờ yêu
để khống chế bạn đó chứ gì.Phải công nhận em thật là thông minh.Cô rất tin tưởng khi
để em giữ chức hội trưởng.
-Ơ em…-Nó mún trối,nó mún nói thật nó quen với hắn k hề vì lý do đó mà vì…n rùi nó
lại nghĩ lại có lẽ đừng nói vẫn hơn-Dạ đúng rồi ạ.Cô đoán giỏi thiệt đó.
Nó mỉm cười n nụ cười thật nặng nề,1 lần nữa nó lại nói dối chính trái tim mình.

Các quan điểm cơ bản về khách hàng

Đối tượng tác động trong cạnh tranh là sản phẩm đưa ra thị trường có sức cạnh tranh
hơn các sản phẩm cùng loại của các đối thủ khác, theo những cách khác nhau:
- Sử dụng tìm tòi, phát minh sáng kiến để nâng cao chất lượng sản phẩm: tăng thêm
hiệu quả, tính năng sử dụng sản phẩm cho khách hàng; thay thế vật liệu tạo ra sản phẩm có
những ưu thế vượt trội.
- Sử dụng khoa học công nghệ cao, hiện đại tạo ra sản phẩm mới, thay đổi sở thích
của người tiêu dùng; ví dụ sản xuất đĩa CD thay thế các băng hình băng tiếng bằng nhựa
cũ; máy ảnh số thế chỗ máy ảnh truyền thống. Thay cách giảng dạy đại học truyền thống
trong một số khâu bằng cách giảng dạy trên mạng vi tính v.v
- Làm hàng giả để đánh lừa khách hàng (đây là một hành vi kinh doanh vô đạo đức
nhưng đang được không ít doanh nghiệp, quốc gia sử dụng).
- Phá hoại sản phẩm của đối thủ bằng cách mua sản phẩm của họ để làm hỏng một số
bộ phận, một số tính năng; sau đó lại đem trao đổi trên thị trường tạo ấn tượng xấu cho
khách hàng về sản phẩm của đối thủ. Đây cũng là một hành vi kinh doanh ma giáo đáng bị
lên án.
b. Cạnh tranh bằng giá cả
Đây cũng là một trong những loại cạnh tranh phổ biến trên thương trường, như:
- Hạ giá bán sản phẩm, chấp nhận lãi ít để tăng số lượng bán sản phẩm.
- Dùng nguồn vốn lớn để loại bỏ đối thủ, hạ giá tới mức thấp quá mức giá thành,
chấp nhận lỗ tạm thời một thời gian (vài tháng, vài năm) để đánh ngã đối phương giành thế
độc quyền sau khi tiêu diệt họ, tiếp đó nâng giá dần để bù lại thời gian chịu lỗ.
- Đưa mức giá bán ban đầu rất thấp để không có đối thủ vào cuộc cạnh tranh với
mình, tạo thói quen sử dụng sản phẩm của mình cho khách hàng; sau đó nâng giá lên dần
v.v.
- Đưa mức giá bán sản phẩm A thấp để tạo vị thế và lòng tin của khách hàng, sau đó
đưa tiếp sản phẩm B ra thị trường, lấy phần lãi của sản phẩm B bù cho phần lỗ của sản
phẩm A v.v.
c. Cạnh tranh bằng bạo lực
Đó là hành vi cạnh tranh không lương thiện để hạ gục đối thủ nhanh chóng, như:
- Thuê bọn xã hội đen phá hoại doanh nghiệp đối thủ (đánh, đe doạ công nhân của
họ; khủng bố và mua đắt nguyên vật liệu của bạn hàng cung ứng đầu vào cho các doanh
nghiệp của đối thủ v.v.).
- Tha hoá quan chức nhà nước để giành các vùng cung ứng sản phẩm độc quyền.
- Cho người đến các đại lý sản phẩm của đối thủ huỷ bỏ sản phẩm của họ, bù bằng
sản phẩm của mình với các ưu đãi về trang thiết bị và giá cả. Ví dụ như những tháng đầu
của năm 2001, các nhân viên của hãng nước ngọt C tại Hà Nội đã đến các cửa hàng đại lý
nước ngọt để phá huỷ sản phẩm của hãng P, rồi thế sản phẩm của mình vào, thêm đó lại
cung cấp cho mỗi đại lý một tủ lạnh lớn v.v.
- Giành giật chuyên gia của đối thủ (bằng các chế độ đãi ngộ vượt trội); ăn cắp công
nghệ của đối phương rồi cải tiến thêm v.v.
d. Cạnh tranh bằng sức ép tâm lý
Đó là cách tác động trên thị trường trao đổi bằng các thủ thuật chiêu thị của
marketing (tuyên truyền, quảng cáo, chào hàng, tiến hành các hoạt động xã hội: từ thiện,
tài trợ bóng đá, tài trợ thi các loại tài năng v.v.).
e. Cạnh tranh bằng phương pháp và nghệ thuật kinh doanh độc đáo (sẽ xét ở
phần dưới)
g. Sử dụng tổng hợp các giải pháp đã nêu
Tuỳ thuộc điều kiện thực tế của cạnh tranh (tiềm lực, thủ đoạn của các bên, khả năng
chấp nhận của khách hàng v.v.).
h. Đạo đức marketing
Đó là các chuẩn mực, giá trị đạo đức căn bản mà trong cạnh tranh các doanh
nghiệp phải lưu ý. Không thể vì lợi nhuận mà đưa vào sử dụng các giải pháp cạnh tranh
xấu (làm hàng giả, phá hoại đội ngũ đối thủ v.v ).
2. Một vài phương pháp gợi ý trong việc lựa chọn giải pháp cạnh tranh
a. Phương pháp ma trận Michael Porter
Đây là phương pháp do M. Porter đưa ra năm 1970 trong tình huống một doanh
nghiệp cần cân nhắc hai loại giải pháp cạnh tranh. Một mặt có thể lựa chọn quy mô sản
xuất lớn hoặc nhỏ; một mặt có thể chọn mức độ công nghệ sản xuất cao (tạo ra sản phẩm
có chất lượng tốt hơn các đối thủ cho ở các tính cá biệt cao của sản phẩm) hoặc mức độ
công nghệ vừa phải tạo ra sản phẩm tương đương hoặc nhỉnh hơn một chút nhưng có giá
thành hạ hơn hẳn so với đối thủ.
Chất lượng
sản phẩm
Quy mô
sản xuất
Vừa phải (giá hạ)
Cao
Tính cá biệt cao
Lớn 1) Cạnh tranh bằng quy mô 2) Cạnh tranh bằng quy mô và tính cá
và giá cả biệt
Nhỏ
3) Cạnh tranh bằng giá cả
cá biệt
4) Cạnh tranh bằng công nghệ
(tính cá biệt cao)
Sơ đồ 2: Ma trận Porter
Trong sơ đồ 2.14 chỉ rõ có 4 chiến lược cạnh tranh trong tình huống cho phép của
một doanh nghiệp; để quyết định chiến lược cạnh tranh nào còn tuỳ thuộc vào nhu cầu của
thị trường và tương quan tiềm lực của các chủ thể cạnh tranh.
b. Phương pháp ma trận thi phần BCG
Đó là phương pháp lựa chọn giải pháp cạnh tranh do nhóm Boston Cosulting
Group(1) đề xướng năm 1960 trong tình huống thị trường sản phẩm đang nghiên cứu có
một nhóm lớn (một doanh nghiệp lớn, một nhóm doanh nghiệp lớn) người bán đang chiếm
lĩnh dẫn đầu thị trường và thị trường đang trong chiều phát triển (khả năng mua còn rất
lớn, khách hàng tiềm năng còn nhiều). Ma trận GCG được biểu diễn trên một hệ toạ độ;
trục tung biểu hiện tỷ lệ (%) tăng trưởng (thêm) của thị trường sản phẩm, trục hoành biểu
hiện tỷ lệ (%) phần thị trường mà doanh nghiệp lựa chọn so với phần thị trường của nhóm
lớn chiếm lĩnh thị trường, ma trận bao gồm 2 dòng, 2 cột (chia thành 4 ô lớn tương ứng với
4 chiến lược cạnh tranh mà doanh nghiệp đang nghiên cứu để tham gia phải lựa chọn).
Sơ đồ 3: Ma trận BCG
Trong ma trận BCG cho bởi sơ đồ 2.15, đồ thị ma trận chia thành 4 vùng:
Vùng I (Các tác giả của nhóm gọi là Question mark - Dấu hỏi).
Vùng II (Star - ngôi sao)
Vùng III (Cash cow - Bò sữa)
Vùng IV (Dog - chó)
Trên ma trận còn có thêm các đối thủ mới vào cuộc (A, B, , H) có doanh số bán và
vị trí (tỷ lệ chiếm lĩnh so với nhóm chiếm lĩnh thị trường) cho tương ứng bởi các vòng
tròn.
Chiến lược cạnh tranh nếu chọn ở vùng I, chỉ sử dụng chi phí thấp chỉ bằng 10%
(0,1) thị phần của nhóm chiếm lĩnh (bằng x) để thu lãi ít nhưng do tỷ lệ thị trường tăng
nhanh (trên 10%) sản phẩm ít có ấn tượng với khách (vì chi phí sản xuất thấp tương ứng
với chất lượng sản phẩm không cao. Chiến lược cạnh tranh loại này chỉ thích ứng với các
doanh nghiệp nhỏ vào yếu.
Chiến lược cạnh tranh chọn vào vùng II, tương ứng với xu thế tốc độ tăng trưởng thị
trường rất cao (10 - 20%), doanh nghiệp tham gia thị trường có tiềm lực lớn đầu tư cao có
thị phần gấp 10 lần (90x) so với nhóm chiếm lĩnh cũ: khả năng thắng lợi cao (và rủi ro
cũng cao) và cần phải có nguồn lực hết sức to lớn, điều không dễ thực hiện trong điều kiện
cạnh tranh ngày nay.
Chiến lược cạnh tranh chọn vào vùng III, tương ứng với mức tăng thị trường không
lớn (dưới 10%) nhưng có mức đầu tư lớn (thị phần gấp 10 lần so với nhóm chiếm lĩnh cũ);
mức lãi thu nhỏ nhưng an toàn và lâu bền.
Chiến lược cạnh tranh chọn vào vùng IV, tương ứng với thị trường tăng trưởng
chậm, mức đầu tư lại nhỏ (thị phần nhỏ so với nhóm chiếm lĩnh cũ), khả năng thu lãi quá
nhỏ và mức độ tồn tại rất khó khăn.
c. Phương pháp ma trận Ansoff
Là phương pháp cạnh tranh dựa trên sự cân nhắc giữa hai xu thế; (1) Về sản phẩm
(tiếp tục thực hiện sản phẩm đã có, hoặc đi vào sản phẩm mới) và (2) trao đổi trên thị
trường cũ hoặc phát triển thêm thị trường mới (xem sơ đồ 4)
Sơ đồ 4: Ma trận Ansoff
Với chiến lược ở vùng I, sản phẩm cũ (hiện đại) và thị trường cũ; mức độ phát triển
doanh nghiệp dường như dậm chân tại chỗ vì không có giải pháp gì lớn, nhưng rủi ro thấp
và chi phí không nhiều.
Với chiến lược chọn ở vùng II, có thể thu được kết quả cao hơn nhưng rủi ro cũng
cao không kém, cần tổ chức điều tra nghiên cứu thị trường mới phải thâm nhập để hạn chế
tối đa mức độ thiệt hại, thu được kết quả lớn.
Chiến lược chọn vào vùng III, dễ thành công hơn vì đã có khách hàng quen thuộc lại
có thêm sản phẩm mới (mà thường phải ưu việt hơn sản phẩm cũ).
Chiến lược chọn vào vùng IV, thành công lớn và rủi ro lớn vì cả thị trường lẫn sản
phẩm đều mới.
d. Phương pháp ma trận SWOT (Strength - sức mạnh, Weakness - điểm yếu,
Opportunities - cơ hội, Threat - nguy cơ)
Là phương pháp lựa chọn giải pháp cạnh tranh dựa trên hai nhân tố phải cân nhắc
xuất hiện trên thị trường:
+ Mặt mạnh yếu của doanh nghiệp,
+ Cơ hội và rủi ro trên thị trường.

Cơ hội
(Opportunities)
Nguy cơ
(Threat)
Sức mạnh
(Strength)
S/O S/T
Điểm yếu
(Weakness)
W/O W/T
Sơ đồ 5: Ma trận SWOT
Nhìn vào sơ đồ 2.17 có thể thấy ngay chiến lược ưu việt nhất là chiến lược kết hợp
sức mạnh với cơ hội (S/O) và nguy hiểm,rủi ro nhất là chiến lược W/T.
e. Phương pháp phân tích nhân tố
Là phương pháp cạnh tranh dựa trên kết quả phân tích khách quan các nhân tố phải
quan tâm (tức cũng phải chi phí) để thu lại kết quả kinh doanh cao và ổn định cho doanh
nghiệp. Các nhân tố được liệt kê theo chuỗi thời gian.
Chi phí thời gian
Các nhân tố
K1 K2 Kn
1
2

m
K11
K12

Km1
K21
K22

Km2




Kn1
Kn2

Kmn
Bảng diễn biến chi phí của các nhân tố theo thời gian
Sử dụng phương pháp bình phương nhỏ nhất thành lập hàm Cobb - Douglas cho các nhân
tố
(9)
Khi đó mức thứ tự ưu tiên chọn giải pháp cạnh tranh là các nhân tố kj (j = 1,n) có số mũ từ
cao nhất đến thấp nhất, sau đó cân nhắc giới hạn cho phép khai thác tối đa các giải pháp để
đẩy mạnh cạnh tranh chiếm lĩnh thị trường; đưa ra các kết luận cụ thể về sản phẩm, thị
phần, khách hàng, công nghệ và cơ hội v.v.
3. Đổi mới phương pháp cạnh tranh
Đây là một nhiệm vụ khá quan trọng của quản trị marketing. Mọi giải pháp cạnh
tranh dù có hay có tốt đến mấy cũng chỉ có giá trị trong từng giai đoạn vận hành trên thị
trường. Các doanh nghiệp phải biết dừng lại đúng lúc các cạnh tranh cũ của mình, để thay
vào đó là các giải pháp cạnh tranh mới mà nhờ đó mới có thể giúp doanh nghiệp tồn tại và
phát triển bền vững. Trong nền kinh tế thị trường, thị trường là chiến lược chỉ cần chủ
quan tự thoả mãn để dừng lại dù chỉ là một thời gian ngắn là sẽ bị đối thủ lật ngược thế cờ.
Cạnh tranh là phí tổn tâm huyết, trí não, nguồn lực; nhưng đã kinh doanh thì phải chấp
nhận nó.
QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI DOANH NGHIỆP

1. Khái niệm
Quản lý nhà nước đối với doanh nghiệp là sự tác động có chủ đích, có tổ chức và
bằng pháp quyền nhà nước lên các doanh nghiệp và vì mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội
của đất nước.
2. Các bước và các công cụ nhà nước dùng để quản lý doanh nghiệp
- Xác định quan điểm, đường lối, chiến lược quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội nói
chung, các doanh nghiệp nói riêng.
- Xây dựng và thực thi luật pháp (quản lý doanh nghiệp) nhằm tạo “luật chơi” cho
doanh nghiệp; vấn đề quan trọng nhất là chính sách thuế và chính sách kiểm soát đối với
doanh nghiệp, các quy chế quản lý doanh nghiệp.
- Tạo môi trường thuận lợi cho các doanh nghiệp xây dựng kết cấu hạ tầng; hướng
dẫn kinh doanh; hỗ trợ vốn; hỗ trợ về công tác đào tạo, quảng bá sản phẩm; xử lý các mối
quan hệ trong và ngoài nước có liên quan đến sự tồn tại và phát triển doanh nghiệp (trốn
lậu thuế, lừa đảo, đối ngoại.v.v…
- Xây dựng bộ máy (các cơ quan) quản lý doanh nghiệp.
CÁC QUY LUẬT QUẢN TRỊ KINH DOANH

1. Tổng quan về quy luật
o Khái niệm
o Đặc điểm của các quy luật
o Cơ chế sử dụng các quy luật
2. Những quy luật cần chú ý trong kinh doanh
o Các quy luật kinh tế
o Các quy luật tâm lý
Tâm lý khách hàng

Kinh doanh cũng giống như mọi hoạt động khác, nó chỉ có thể thực hiện thành công
nếu nhận biết được và tuân thủ đúng các yêu cầu của các quy luật khách quan có liên quan
đến quá trình kinh doanh. Giống như việc đun nước ở trên mặt đất phải tới 100 độ C thì
nước mới sôi, đây là một đòi hỏi khách quan không ngoại trừ ai dù họ là cấp bậc gì trong
xã hội.
1- Tổng quan về quy luật
1.1- Khái niệm
Quy luật là mối liên hệ bản chất, tất nhiên, phổ biến của các sự vật và hiện tượng
trong những điều kiện nhất định.
Chẳng hạn trong kinh tế thị trường tất yếu phải có các quy luật cạnh tranh, cung -
cầu, giá trị v.v hoạt động. Hoặc các nước nhiệt đới không thể nào có tuyết (nếu không có
diễn biến đột xuất của thời tiết v.v ).
1.2 - Đặc điểm của các quy luật
Quy luật được con người đặt tên, nhưng không phải do con người tạo ra, nó có đặc
điểm khách quan của nó:
Con người không thể tạo ra quy luật nếu điều kiện của quy luật chưa có, và ngược lại
khi điều kiện xuất hiện của quy luật vẫn còn thì con người không thể xoá bỏ quy luật.

Phát triển thương hiệu sản phẩm của công ty cổ phần kỹ thuật công nghệ Nam Thành.doc

Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
nhu cầu đòi hỏi các giá trị văn hoá, thẩm mỹ, phi vật chất chiếm tỷ trọng cao hơn và đòi
hỏi phải nhìn nhận khái niệm sản phẩm ở các cấp độ cao hơn. Hơn thế, khi chất lượng
đạt dần đến một độ ổn định, vấn đề cạnh tranh về chất lượng không còn là ưu tiên số
một mà là cạnh tranh về thương hiệu, giá, dịch vụ hậu mãi và phân phối sản phẩm. Vì
vậy, phát triển thương hiệu của doanh nghiệp là một vấn đề rất quan trọng.
Công ty cổ phần kỹ thuật công nghệ Nam Thành là công ty chuyên kinh doanh bán
lẻ, phân phối và bán dự án trong lĩnh vực thương mại dịch vụ với sản phẩm điện tử, thiết
bị tin học, kỹ thuật số, viễn thông và một số lĩnh vực dịch vụ khác nhằm đáp ứng nhu
cầu của thị trường. Sản phẩm của công ty rất đa dạng và không ngừng phát triển thêm
các mặt hàng mới. Với lợi thế là nhà phân phối và đại lý chính thức cho một số hãng như
HP, Lenovo, SamSung, microlab, Huntkey Công ty Nam Thành đã xây dựng được hệ
thống kênh phân phối rộng khắp các tỉnh miền Bắc và miển Trung với trên 200 đại lý và
khách hàng trung gian. Ngoài ra, công ty còn cung cấp máy tính thương hiệu Việt nam, các
linh kiện thiết bị, các dịch vụ kỹ thuật, bảo hành bảo trì phục vụ cho tổ chức - doanh nghiệp
và cá nhân.
Thương hiệu sản phẩm Nam Thành tuy đã có chỗ đứng trên thị trường, tuy nhiên
nhận thức về thương hiệu sản phẩm của công ty với khách hàng còn chưa rõ ràng.
Thương hiệu của công ty vẫn còn vắng bóng trên các phương tiện truyền thông số.
Trong điều kiện hội nhập quốc tế hiện nay, việc phát triển thương hiệu sản phẩm cần có
một bước đột phá mới khi mà thị trường truyền thống đã có quá nhiều doanh nghiệp
tham gia. Phát triển thương hiệu là một tất yếu khách quan. Tuy nhiên, trong hoạt động
phát triển thương hiệu công ty chưa có sự đầu tư đúng mức, trình độ nhân lực có hiểu
biết về thương hiệu nói chung và thương hiệu sản phẩm nói riêng còn hạn chế, chủ yếu
chỉ là đăng bài giới thiệu sản phẩm, dịch vụ lên các forum hay quảng cáo về công ty trên
các trang quảng cáo miễn phí. Website www.namthanh.com.vn đã đi vào hoạt động khá
lâu nhưng hiệu quả chưa cao, thương hiệu điện tử của công ty còn rất mờ nhạt, chưa có
chỗ đứng cụ thể trong tâm trí khách hàng.
Qua phỏng vấn ban giám đốc công ty về sự cần thiết của việc phát triển thương
hiệu thì gần như tất cả đều nhận định thương hiệu là rất cần thiết và công ty đang rất
mong có được nhiều ý tưởng sáng tạo để có thể phát triển thương hiệu của công ty hiệu
quả, góp phần tạo dựng một thương hiệu mạnh cho công ty trong hiện tại và tương lai.
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử
Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
1.2. Xác lập và tuyên bố vấn đề trong đề tài
Xuất phát từ những thực tế khảo sát và qua quá trình thực tập tại công ty, bản thân
em nhận thấy vấn đề phát triển thương hiệu sản phẩm của công ty đang còn nhiều
vướng mắc, hạn chế về nhiều mặt. Vì vậy em quyết định lựa chọn đề tài: “Phát triển
thương hiệu sản phẩm của công ty cổ phần kỹ thuật công nghệ Nam Thành” cho
chuyên đề tốt nghiệp của mình.
1.1. Các mục tiêu nghiên cứu
Mục tiêu nghiên cứu chính của đề tài này là phát triển thương hiệu “Nam Thành”
của công ty cổ phần kỹ thuật công nghệ Nam Thành. Từ mục tiêu nghiên cứu chính ở
trên, các nhiệm vụ cụ thể là:
- Hệ thống hóa những vấn đề lý luận liên quan đến phát triển thương hiệu trong doanh
nghiệp.
- Phân tích thực trạng phát triển thương hiệu sản phẩm của công ty cổ phần kỹ thuật
công nghệ Nam Thành.
- Đề xuất một số giải pháp phát triển thương hiệu sản phẩm của công ty cổ phần kỹ
thuật công nghệ Nam Thành.
1.3. Phạm vi nghiên cứu
Do giới hạn về thời gian thực tập, tìm hiểu nghiên cứu về công ty nên chuyên đề
này chỉ tập trung nghiên cứu các hoạt động phát triển thương hiệu của công ty cổ phần
kỹ thuật công nghệ Nam Thành trong khoảng thời gian từ 2008 đến 2010, đồng thời đề
xuất một số giải pháp phát triển thương hiệu đến năm 2015.
1.4. Một số vấn đề lý luận cơ bản về phát triển thương hiệu
1.4.1. Khái niệm thương hiệu và thương hiệu điện tử
Có rất nhiều quan niệm khác nhau về thương hiệu, một trong số đó được thừa
nhận rộng rãi trên thế giới là khái niệm thương hiệu của hiệp hội Marketing Hoa Kỳ:
Thương hiệu là môt cái tên, từ ngữ, ký hiệu, biểu tượng hoặc hình vẽ, kiểu thiết kế, hoặc
tập hợp của các yếu tố trên nhằm xác định và phân biệt hàng hóa hay dịch vụ của một
người bán hoặc một nhóm người bán với hàng hóa và dịch vụ của đối thủ cạnh tranh.
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử
Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
Trong khuôn khổ của chuyên đề này, em xin sử dụng định nghĩa của PGS.TS
Nguyễn Quốc Thịnh làm định hướng cho đề tài nghiên cứu: Thương hiệu là tập hợp các
dấu hiệu để phân biệt hàng hóa, dịch vụ của cơ sở sản xuất, kinh doanh (gọi chung là
doanh nghiệp) này với hàng hóa, dịch vụ cùng loại của doanh nghiệp khác; là hình
tượng về một loại, một nhóm hàng hóa, dịch vụ hoặc về doanh nghiệp trong tâm trí
khách hàng.
Theo quan điểm về thương hiệu như trên, em xin tiếp cận Thương hiệu điện tử
theo khái niệm: Thương hiệu điện tử là thương hiệu được xây dựng, tương tác và thể
hiện thông qua internet.
Theo quan điểm trên thì: Thương hiệu điện tử gắn liền với internet.
Thương hiệu điện tử được xây dựng và thể hiện không chỉ thông qua tên miền mà
còn giao diện, nội dung và khả năng tương tác của website, các liên kết trên mạng thông
tin toàn cầu và các liên kết khác.
Thương hiệu điện tử được xem như là một hình thái đặc thù của thương hiệu, hàm
chứa các thành tố như thương hiệu theo cách hiểu thông thường và gắn bó rất mật thiết
với thương hiệu thông thường.
Hoàn toàn không nên tách rời thương hiệu điện tử với thương hiệu thông thường.
1.4.2. Vai trò của thương hiệu và thương hiệu điện tử
1.4.2.1. Vai trò đối với doanh nghiệp
Đầu tiên phải kể đến vai trò gia tăng đối thoại thương hiệu doanh nghiệp. Qua thời
gian, bằng kinh nghiệm sử dụng hàng hóa, cũng như các thông điệp mà thương hiệu
truyền tải đến người tiêu dùng, vị trí của hàng hóa định vị dần dần trong tâm trí khách
hàng. Thương hiệu giúp người tiêu dùng phân biệt nhanh chóng hàng hóa cần mua trong
muôn vàn các hàng hóa cùng loại khác, góp phần xác định nguồn gốc, xuất xứ của hàng
hóa. Thương hiệu góp phần tạo ra một giá trị cá nhân cho người tiêu dùng, một cảm giác
sang trọng và được tôn vinh. Thương hiệu tạo một tâm lý yên tâm về chất lượng, giảm
thiểu rủi ro trong tiêu dùng.
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử
Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
Thương hiệu giúp thiết lập kênh riêng phát triển doanh nghiệp. Một trong những
chức năng quan trọng của thương hiệu là chức năng thông tin và chỉ dẫn, do đó có thể
nói rằng thương hiệu là kênh quảng bá, truyền thông quan trọng của doanh nghiệp, giúp
tạo dựng hình ảnh doanh nghiệp trong tâm trí khách hàng.
Thương hiệu còn là sự cam kết của doanh nghiệp với khách hàng. Các thông điệp
mà thương hiệu đưa ra trong các quảng cáo, logo, khẩu hiệu… luôn tạo ra một sự kích
thích, lôi cuốn khách hàng, nó chứa đựng những nội dung như một sự ngầm định nào đó
của doanh nghiệp về chất lượng hàng hóa hoặc những lợi ích tiềm ẩn từ việc sử dụng
hàng hóa.
Thương hiệu là tài sản có giá của doanh nghiệp. Thương hiệu nổi tiếng không chỉ
tạo ra những lợi thế nhất định cho doanh nghiệp trong quá trình bán hàng, và cung cấp
dịch vụ mà còn tạo điều kiện và như là một sự đảm bảo thu hút đầu tư và gia tăng các
quan hệ bạn hàng, cũng như chuyển nhượng thương hiệu. Thực tế đã chứng minh, giá
của thương hiệu khi chuyển nhượng đã cao hơn rất nhiều so với tổng tài sản doanh
nghiệp sở hữu.
1.4.2.2. Vai trò đối với người tiêu dùng
Thương hiệu giúp người tiêu dùng phân biệt nhanh chóng sản phẩm cần mua giữa
các sự lựa chọn khác nhau và góp phần xác đinh được nguồn gốc, xuất xứ của hàng hóa
đó. Thương hiệu như một lời giới thiệu, một thông điệp mà doanh nghiệp gửi khách
hàng. Đây là một yếu tố để khách hàng căn cứ vào và đưa ra quyết định mua.
Thương hiệu góp phần tạo ra giá trị cá nhân cho người tiêu dùng, tạo cho người
tiêu dùng cảm giác sang trọng, thỏa mãn vì thương hiệu khách hàng đang sử dụng thể
hiện vị thế, đẳng cấp của khách hàng khi sử dụng sản phẩm.
Thương hiệu còn giúp người tiêu dùng cảm thấy an tâm về chất lượng sản phẩm,
giảm thiểu rủi ro trong tiêu dùng. Người tiêu dùng chỉ thích chọn sản phẩm mà họ tin
tưởng, do đó một thương hiệu mạnh thì càng giúp người tiêu dùng củng cố được niềm
tin vào hàng hóa mà họ sẽ chọn.
1.4.2.3. Vai trò đối với nền kinh tế
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử
Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
Khi doanh nghiệp xây dựng thương hiệu, họ sẽ đăng ký bảo hộ quyền sở hữu công
nghiệp với các cơ quan chức năng của nhà nước, các cơ quan quản lý thị trường và nhà
nước sẽ có cơ sở pháp lý để tiến hành xử lý việc bán hàng giả, hàng nhái, hàng vi phạm
quyền sở hữu công nghiệp. Nhờ vậy cơ quan quản lý thị trường có thể quản lý hiệu quả
hơn, tạo ra môi trường cạnh tranh lành mạnh cho các doanh nghiệp. Bên cạnh đó giúp
các doanh nghiệp trong nước cạnh tranh được với các doanh nghiệp khác trong thời kỳ
hội nhập kinh tế quốc tế.
1.4.3. Những nội dung chủ yếu trong phát triển thương hiệu
1.4.3.1. Quan điểm phát triển thương hiệu
Có một cái tên, một logo hay một biểu tượng, một clip quảng cáo được nhiều
người chú ý đến đó chưa phải là kết thúc quá trình xây dựng một thương hiệu hoàn
chỉnh để sau đó doanh nghiệp có thể yên tâm khai thác lợi ích mà thương hiệu mang lại.
Một thương hiệu không thể tồn tại nếu không có sự duy trì và phát triển dựa trên các
yếu tố thị trường và định hướng phát triển chung của công ty. Quá trình duy trì và phát
triển thương hiệu có thể bao gồm một chuỗi các hoạt động liên tục gắn bó với nhau
nhằm nuôi dưỡng và cố định hình ảnh thương hiệu trong tâm trí người tiêu dùng, giữ
vững được khách hàng truyền thống đồng thời tiếp tục khai thác được tập khách hàng
mới. Bởi vậy, phát triển thương hiệu là một quá trình lâu dài và bền bỉ, luôn song hành
cùng với quá trình tồn tại và phát triển của doanh nghiệp, đòi hỏi sự nỗ lực không ngừng
của doanh nghiệp.
1.4.3.2. Tiếp cận về phát triển thương hiệu điện tử
Phát triển thương hiệu điện tử được hiểu là tổng hợp các hoạt động nhằm gia tăng
hình ảnh thương hiệu trong tâm trí khách hàng thông qua việc tăng cường các hoạt động
truyền thông và mở rộng thương hiệu doanh nghiệp trên môi trường Internet. Phát triển
thương hiệu nói chung và phát triển thương hiệu điện tử nói riêng chính là làm cho
thương hiệu đó mạnh hơn, làm cho thương hiệu đó được biết đến rông rãi hơn ( mở
rộng hơn), được khách hàng yêu mến hơn, hấp dẫn khách hàng hơn
Một thương hiệu mạnh sẽ góp phần xây dựng được lòng tin cả từ phía khách hàng
và từ phía đối tác, việc phát triển, duy trì và luôn luôn làm mới thương hiệu phải luôn
được chú trọng và cần được thực hiện thường xuyên. Như vậy nói đến phát triển thương
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử
Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
hiệu bao gồm hai vấn đề lớn đó là: gia tăng hình ảnh thương hiệu doanh nghiệp tới
khách hàng và mở rộng thương hiệu của doanh nghiệp.
1.4.3.3. Các nội dung phát triển thương hiệu
 Các công cụ gia tăng hình ảnh thương hiệu
Quảng cáo điện tử
Quảng cáo mang lại hiệu quả rất to lớn cho thương hiệu, nhằm đưa thương hiệu
đến được với công chúng và để công chúng cảm nhận về thương hiệu và giá trị của
thương hiệu trong tiêu dùng sản phẩm.
Quảng cáo là hoạt động truyền thông thông tin phi cá nhân thông qua các phương
tiện truyền thông đại chúng khác nhau, thường mang tính thuyết phục về sản phẩm
(hàng hóa hoặc dịch vụ) hoặc về quan điểm và là hoạt động phải trả tiền.
Quảng cáo qua Internet cũng tương tự như quảng cáo qua các phương tiện truyền
thông đại chúng truyền thống khác. Đó là các công ty tạo ra các khoảng không quảng
cáo và sau đó bán lại các khoảng không gian này cho những nhà quảng cáo ở bên ngoài.
Tất cả khoảng không được thuê trên trang web hay là trong các thư điện tử đều được
xem là quảng cáo.
Mục tiêu của quảng cáo: Tạo ra nhận thức về thương hiệu, tạo ra sự hiểu biết về
thương hiệu, thuyết phục quyết định mua và mục tiêu hành động để duy trì lòng trung
thành.
Thông điệp quảng cáo: Thông điệp của một chương trình quảng cáo phải mang
đầy đủ ý nghĩa của một chương trình quảng cáo muốn chuyển tải.
Các phương tiện chủ yếu được sử dụng trong quảng cáo điện tử: Các banner, nút
bấm, pop-up…; Email - Thư điện tử; quảng cáo thông qua các công cụ tìm kiếm: quảng
cáo Keyword, quảng cáo Adword - đó là việc sử dụng các từ khóa, công ty đăng ký với
các công cụ tìm kiếm nhằm tạo đường link tới website doanh nghiệp khi người truy cập
search các từ khóa trên công cụ tìm kiếm về sản phẩm dịch vụ của doanh nghiệp; blog ;
diễn đàn
Quan hệ công chúng điện tử
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử
Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
Quan hệ công chúng (PR) thường được hiểu là một hệ các nguyên tắc và các hoạt
động có liên hệ một cách hữu cơ, nhất quán nhằm tạo dựng một hình ảnh; một ấn tượng;
một khái niệm, nhận định; hoặc một sự tin cậy nào đó.
PR là một công cụ quan trọng trong tiếp thị và phát triển thương hiệu, nhằm trực
tiếp vào đối tượng mục tiêu không chỉ là khách hàng tiềm năng mà còn nhằm thiết lập
và khai thác quan hệ với các tổ chức xã hội, giới truyền thông, chính quyền, tài chính,
địa phương, người trung gian, nhà phân phối, nhà cung cấp để tạo điều kiện phổ biến
thương hiệu.
Quan hệ công chúng sử dụng công nghệ Internet bao gồm những nội dung trên
trang web của chính doanh nghiệp, xây dựng các cộng đồng trực tuyến, và các sự kiện
trực tuyến.
Thông điệp PR: Thông điệp của một hoạt động quan hệ công chúng cần đảm bảo 6
yếu tố cơ bản để có thể thống nhất với các hoạt động khác trong nỗ lực chung để tạo
dựng hình ảnh thương hiệu. Đó là: Credibility - Uy tín của nguồn phát thông điệp;
Context - Phạm vi phân phối thông điệp cần phù hợp với mục đích đặt ra; Content - Nội
dung thông điệp cần đơn giản, dễ hiểu và có ý nghĩa đối với người nhận; Clarity -
Thông điệp phải rõ ràng; Channels - Lựa chọn kênh quảng bá nào; Capability - Khả
năng tiếp nhận và hiểu thông điệp cuả người nhận.
Các công cụ của PR trực tuyến: website của doanh nghiệp, xây dựng các cộng
đồng trực tuyến, sự kiện trực tuyến.
Website của doanh nghiệp: được coi là công cụ của quan hệ công chúng điện tử vì
nó như là một cuốn sách điện tử cung cấp đầy đủ thông tin về doanh nghiệp cũng như
sản phẩm, dịch vụ hiện thời của doanh nghiệp.
Các sự kiện trực tuyến được thiết kế để thu hút và tập hợp những người sử dụng có
cùng sở thích và gia tăng số lượng người tuy cập website. Ý nghĩa của hoạt động này là
dùng những hoạt động mang tính chiến lược, tạo cơ hội cho khách hàng có dịp giao lưu,
đối thoại với doanh nghiệp, thương hiệu nhằm tạo niềm tin và tình cảm tốt đẹp với
thương hiệu và sản phẩm.
Cộng đồng điện tử: được xây dựng qua các chatroom, các nhóm thảo luận, các
diễn đàn, blog…Nền tảng của cộng đồng tực tuyến chính là việc tạo ra các bảng tin và
hình thức gửi thư điện tử: Bảng tin hay tin tức nhóm là việc người sử dụng đưa thông
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử
Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
tin dưới dạng thư điện tử lên những chủ đề đãc họn sẵn và các thành viên khác có thể
đọc được. Gửi thư điện tử là việc nhóm thảo luận qua thư điện tử với các thành viên
nhóm, mỗi thông tin được gửi sẽ được chuyển đến email của các thành viên khác.
Xúc tiến bán điện tử
Xúc tiến bán là hình thức khuyến khích ngắn hạn dưới hoạt động tặng quà hoặc
tặng tiền, giúp đẩy nhanh quá trình đưa sản phẩm từ nhà sản xuất tới tay người tiêu
dùng; đồng thời giúp tăng nhanh tốc độ đưa hình ảnh thương hiệu doanh nghiệp tới
người tiêu dùng.
Mục tiêu của xúc tiến bán điện tử: đó là nhanh chóng định vị hình ảnh doanh
nghiệp trong tâm trí người tiêu dùng, khuyến khích người tiêu dùng tiêu dùng nhiều
hàng hơn, mua với số lượng lớn hơn và mở ra những khách hàng mới.
Công cụ xúc tiến bán điện tử: nhóm công cụ tạo nên lợi ích kinh tế trực tiếp thúc
đẩy người tiêu dùng bao gồm: phát coupon, hạ giá, sản phẩm mẫu, các chương trình
khuyến mại khác như thi đua có thưởng và giải thưởng (miễn phí hoặc với mức giá
thấp). Trong số đó, phát coupon, mẫu hàng và thi đua có thưởng/phần thưởng được sử
dụng rộng rãi trên internet. Xúc tiến bán là những nội dung trên các banner quảng cáo
phổ biến và cũng rất có ích cho việc kéo người sử dụng đến với các trang web, giữ họ ở
lại đó lâu hơn và thuyết phục họ quay trở lại trang web.
Marketing điện tử trực tiếp
Marketing trực tiếp để chuyển tải thông tin đến từng đối tượng khách hàng.
Marketing trực tiếp được định nghĩa là tất cả các hoạt động truyền thông trực tiếp đến
người nhận là khách hàng hoặc doanh nghiệp mà được sử dụng để nhận được những
phản ứng đáp lại dưới hình thức đơn đặt hàng (đặt hàng trực tiếp), lời yêu cầu cung cấp
thêm thông tin (cấp lãnh đạo), và/hoặc một cuộc đến thăm gian hàng hay những địa
điểm khác của doanh nghiệp nhằm mục đích mua một hoặc nhiều sản phẩm, dịch vụ đặc
thù của doanh nghiệp.
Mục tiêu của marketing điện tử trực tiếp: Tạo ra nhận thức về thương hiệu, gia
tăng đối thoại thương hiệu, thuyết phục quyết định mua, mục tiêu hành động để duy trì
lòng trung thành.
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử
Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
Xác định khách hàng mục tiêu: doanh nghiệp phải xác định được những đặc điểm
của khách hàng hiện có và tiềm năng, có mong muốn và sẵn sàng mua sản phẩm nhất, từ
đó đánh giá và tuyển chọn được danh sách khách hàng triển vọng.
Marketing trực tiếp bao gồm các kỹ thuật như: Marketing qua điện thoại, các thư
điện tử gửi đi trực tiếp, và catalog đặt hàng qua bưu điện. Các chương trình quảng cáo
qua banner mục tiêu và các hình thức khác của quảng cáo và xúc tiến bán mà nỗ lực để
có được những phản ứng đáp lại trực tiếp cũng được coi là Marketing trực tiếp.
Marketing điện tử trực tiếp được thực hiện dựa trên cơ sở nền tảng của Internet bao gồm
các hoạt động: Email; Marketing lan truyền, SMS.
 Các công cụ mở rộng và làm mới thương hiệu
Mở rộng thương hiệu
Có hai cách mở rộng thương hiệu: là mở rộng sang các thương hiệu phụ và mở
rộng thương hiệu sang mặt hàng khác.
Mở rộng các thương hiệu phụ: từ thương hiệu ban đầu tiến hành mở rộng theo
chiều sâu hoặc chiều rộng của phổ hàng bằng cách hình thành các thương hiệu bổ sung.
Mở rộng thương hiệu sang mặt hàng khác. Căn bản của phương pháp này là mặt
hàng mới phải có cùng một nhóm khách hàng mục tiêu như sản phẩm ban đầu và điều
thứ hai là giảm chi phí cho truyền thông thay vì xây dựng một thương hiệu mới hoàn
toàn, đồng thời nó tránh được nguy cơ nuốt lẫn thị phần của nhau.
Làm mới thương hiệu
Đổi tên thương hiệu: Chúng ta có thể tạo ra những thương hiệu mới bằng cách đổi
tên thương hiệu do các đặc tính về sản phẩm và cách thức tiêu dùng cũng như nhận thức
về dòng sản phẩm thay đổi.
Chia tách và sát nhập: Trên thực tế nhiều doanh nghiệp được mua lại hoặc bị chia
tách hoặc bán đi một số thương hiệu sản phẩm của nó cho các đối tác khác hoặc chuyển
nhượng quyền sử dụng yếu tố cấu thành thương hiệu. Vì thế sau khi tiếp quản doanh
nghiệp cần phải chuẩn bị cho một chiến lược đổi mới thương hiệu từ thương hiệu cũ.
Tiếp sức thương hiệu: Những thương hiệu đã và đang xây dựng chắc chắn sẽ đến
lúc nó trở nên già cỗi và suy thái vì vậy cần phải tiếp sức cho thương hiệu, làm sống lại
thương hiệu hoặc chuyển đổi hoàn toàn sang thương hiệu mới. Cách thức tiếp sức cho
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử
Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Nguyễn Thu Hương
thương hiệu thường là qua các liên kết thương hiệu làm mạnh lên các liên kết cũ hoặc
chuyển đổi các liên kết để khách hàng thấy rằng doanh nghiệp đang thay đổi vì họ.
CHƯƠNG 2: PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU VÀ THỰC TRẠNG PHÁT
TRIỂN THƯƠNG HIỆU SẢN PHẨM TẠI CÔNG TY CỔ PHẨN KỸ THUẬT
CÔNG NGHỆ NAM THÀNH
2.1. Phương pháp hệ nghiên cứu các vấn đề
2.1.1. Phương pháp thu thập dữ liệu
2.1.1.1. Phương pháp thu thập dữ liệu sơ cấp
Phương pháp sử dụng phiếu điều tra
Phiếu điều tra được gửi tới các cán bộ, nhân viên của công ty. Nội dung phiếu điều
tra tập trung vào vấn đề phát triển thương hiệu sản phẩm của công ty, nhận thức của cán
bộ, nhân viên công ty về thương hiệu và phát triển thương hiệu. Số lượng 15 phiếu,
được gửi tới 4 cán bộ lãnh đạo, 11 nhân viên. Số lượng phiếu thu về hợp lệ: 15 phiếu
Ngoài ra, 15 phiếu lấy ý kiến khách hàng được gửi tới các khách hàng của công ty.
Qua đó đánh giá được vị trí thương hiệu công ty trong tâm trí khách hàng hiện nay như
thế nào, từ đó có các định hướng, giải pháp phát triển thương hiệu công ty một cách hợp
lý. Số lượng phiếu phát ra: 15 phiếu, số lượng phiếu thu về hợp lệ: 15 phiếu
Phương pháp phỏng vấn chuyên gia
Hoàng Truyền Vương – K43I4 Khoa Thương mại điện tử

Nghiên cứu phát hành trái phiếu chính phủ ra thị trường quốc tế

Nghiên cứu phát hành trái phiếu chính
phủ ra thị trường quốc tế (Phần 2)
2. Các giải pháp
Bất kỳ một hoạt động kinh tế nào cũng có hai
mặt, việc phát hành trái phiếu chính phủ ra thị
trường trái phiếu quốc tế cũng mang lại những lợi thế cho quốc
gia phát hành đồng thời cũng tiềm ẩn rất nhiều rủi ro, nhất là
nguy cơ gây mất an ninh tài chính. Với các quốc gia đang phát
triển như VN, mới tiếp cận với kênh huy động vốn này, cần thận
trọng, nghiên cứu và chuẩn bị các yếu tố cần thiết cho việc lập kế
hoạch phát hành trái phiếu nhằm đạt hiệu quả cao. Theo thông tin
ban đầu, Chính phủ đã giao cho Bộ tài chính phối hợp với các
Bộ, Ngành liên quan tổ chức phát hành trái phiếu quốc tế trong
năm 2005, với đề án mà Bộ tài chính trình lên Chính phủ, trước
mắt VN sẽ huy động khoảng 500 triệu USD trên một số thị trường
tài chính lớn trong đó có Mỹ và châu Âu. Vì vậy, các yếu tố cơ
bản cần phải đặc biệt quan tâm trong kế hoạch phát hành trái
phiếu gồm:
Cải thiện hệ số tín nhiệm quốc gia:
Hệ số tín nhiệm là đánh giá khả năng về tài chính cũng như khả
năng hoàn trả tiền gốc và lãi của chính phủ phát hành. Hệ số tín
nhiệm không chỉ cần thiết đối với việc phát hành trái phiếu chính
phủ ra thị trường tài chính quốc tế mà còn ảnh hưởng đến việc
thực hiện các khoản vay thương mại. Với các nước phát triển hệ
số tín nhiệm cao có tác dụng tạo điều kiện thuận lợi cho các
khoản vay thương mại. Còn đối với các nước đang phát triển,
đang được hưởng ưu đãi qua các khoản vay ODA nên việc đưa
ra hệ số tín nhiệm thấp có thể gây khó khăn cho các khoản vay
thương mại, còn nếu càng cao thì thuận lợi cho vay thương mại
nhưng ngược lại sẽ giảm đi những ưu đãi về vay ODA. Công tác
đáng giá về hệ số tín nhiệm quốc gia được thực hiện bởi công ty
xếp hạn tín nhiệm do Chính phủ lựa chọn thuê.
Kết quả xếp hạng tín nhiệm có ảnh hưởng rất lớn đến khả sự
thành công của các đợt phát hành, cũng như lãi suất của trái
phiếu. Đối với các nước đang phát triển như Việt nam, giai đoạn
đầu khi tiếp cận với kênh huy động vốn này, nên cần phải được
một công ty xếp hạng có huy tín trên thế giới thực hiện. Điều này,
nhằm tạo niềm tin tưởng cho các nhà đầu tư. Vì vậy, Chính phủ
có thể chọn thuê các những công ty như: CBRS ( Tổ chức xếp
hạng trái phiếu Canada- Canadian Bond Service), JBRI (Tổ chức
xếp hạng trái phiếu Nhật- Japanese Bond Intitute),
Standard&Poor’s, Moody’s hoặc Fitch’s. Đồng thời, Chính phủ
cần tiếp tục đẩy mạnh thực hiện các biện pháp nhằm nâng cao
hạng mức tín nhiệm như:
+ Điều hành chính sách tài khoá chủ động, hạn chế thâm hụt
ngân sách dưới 5% GDP, kiềm chế và kiểm soát lạm phát trong
giới hạn hợp lý dưới hai con số.
+ Tiếp tục đổi mới về cơ chế quản lý điều hành theo định hướng
kinh tế thị trường, đặc biệt là chính sách lãi suất và tỷ giá hối
đoái. Đây là những nhân tố ảnh hưởng đến các đánh giá về xếp
hạng tín nhiệm, thông qua các chỉ số về lãi suất và tỷ giá sẽ phản
ánh thực trạng về cung cầu vốn, về năng lực cạnh tranh của hàng
hóa VN trên thị trường thế giới.
+ Tăng tốc cho tiến trình tái cấu trúc các doanh nghiệp nhà nước
và hệ thống ngân hàng thương mại quốc doanh, trong thời gian
quan tiến trình này còn rất chậm, chưa sát với các chuẩn mực
quốc tế, cơ cấu kinh tế còn mang nặng tính bao cấp, chưa thật
sự linh hoạt và thích ứng với tiến trình phát triển hội nhập kinh tế
quốc tế.
+ Xây dựng dự trữ ngoại tệ quốc gia vững mạnh, mức dự trữ
ngoại tệ là một yếu tố quan trọng làm cơ sở đánh giá rủi ro về
khả năng thanh toán. Dự trữ VN trong thời gian qua dù có tăng
nhưng trong dài hạn vẫn khó vượt mức mười tuần; nhập khẩu
vẫn còn thấp so với tiêu chuẩn là bốn tháng nhập khẩu theo quan
điểm truyền thống về dự trữ ngoại hối.
+ Trong lĩnh vực quản lý nhà nước: Đẩy mạnh tiến trình cải cách
hành chính, nâng cao hiệu quả quản lý của bộ máy nhà nước. Kể
từ năm 1998, VN đã có những tiến bộ đáng kể thông qua các
chương trình cải cách được sự hỗ trợ từ các nước phát triển,
trình độ chuyên môn của đội ngũ cán bộ quản lý nhà nước trên
các lĩnh vực không ngừng được nâng cao, đặc biệt là kiến thức
về kinh tế thị trường. Tuy nhiêm, trong các cơ quan nhà nước
hiện nay nạn quan liêu, tham nhũng đang có dấu hiệu gia tăng,
điều này ảnh hưởng đến hiệu quả quản lý, chất lượng các công
trình đầu tư giảm, làm n?n lòng các nhà đầu tư. Đồng thời, từng
bước hoàn thiện hệ thống luật pháp, tạo môi trường pháp lý
thông thoáng cho các hoạt động kinh doanh, cũng như bảo vệ
quyền lợi cho các nhà đầu tư trong và ngoài nước.
Lựa chọn đối tác bảo lãnh phát hành:
Để nâng cao mức tín nhiệm của chủ thể phát hành trong quá
trình tiếp cận nguồn vốn, cần thiết phải có người bảo lãnh phát
hành. Thông thường có thể là một tập đoàn tài chính hoặc một
ngân hàng đầu tư có uy tín, có kinh nghiệm trên thị trường vốn
quốc tế, đã từng giúp một số quốc gia trong khu vực phát hành.
Việc lựa chọn sẽ thông qua phương thức đấu thầu cạnh tranh để
đảm bảo có lợi nhất cho chính phủ phát hành. Vì vậy các định
chế tài chính quốc tế, hoặc các ngân hàng lớn sẽ là tổ chức mà
chúng ta lựa chọn làm nhà bảo lãnh phát hành.
Phân tích diễn biến thị trường tài chính quốc tế:
Một trong những yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến giá cả của trái
phiếu phát hành là tình hình lãi suất thực tế trên thị trường tài
chính quốc tế tại thời điểm phát hành. Thông thường giá trái
phiếu được tính dựa trên trái phiếu kho bạc của Mỹ, mà một trong
những yếu tố cấu thành lãi suất trái phiếu kho bạc Mỹ là mức lãi
suất cơ bản do Cục dự trữ liên bang Mỹ công bố.
Ngoài ra, chính phủ phát hành còn phải tìm hiểu về quy mô, giá
cả của các loại trái phiếu mới phát hành, cũng như dự tính quy
mô của các đợt phát hành tiếp theo để có thể đánh giá chính xác
mức cung trái phiếu trên thị trường.
Chuẩn bị các tài liệu có liên quan đến việc phát hành trái
phiếu:
Yêu cầu về các loại tài liệu thông thường găn với hình thức phát
hành. Trong trường hợp phát hành rộng rãi ra công chúng gồm
cả các nhà đầu tư tư nhân, thì các yêu cầu về thủ tục đăng ký,
niêm yết cũng như các tài liệu có liên quan rất khắt khe, bắt buộc
phải cung cấp. Tài liệu có liên quan đến công tác phát hành trái
phiếu chính phủ ra thị trường tài chính quốc tế được chia làm hai
loại.
Những tài liệu liên quan đến việc phát hành, bảo lãnh, lệ phí và
phân phối trái phiếu:
- Bảng cáo bạch, bao gồm các nội dung:
+ Các báo cáo tài chính.
+ Tên trái phiếu và các điều kiện cơ bản.
+ Ngày phát hành trái phiếu.
+ Giới thiệu các bên tham gia phát hành trái phiếu.
+ Các chi tiết về hạn chế đối với việc bán trái phiếu.
+ Thông tin chung về những tài liệu cần kiểm tra.
Bảng cáo bạch là một tập tài liệu công khai, được cung cấp cho
các nhà đầu tư, đồng thời trình lên trung tâm chứng khoán nơi có
trái phiếu niêm yết.
- Thỏa thuận của các nhà quản lý trái phiếu, gồm:
+ Thỏa thuận bảo lãnh phát hành, tho? thuận giữa tổ chức phát
hành và nhà phát hành, trong đó, phải liệt kê các thủ tục, trách
nhiệm của từng chủ thể trong từng điều kiện cụ thể.
+ Thỏa thuận với đại lý thanh toán, đại lý niêm yết, đại lý in ấn…
- Ý kiến pháp lý:
+ Tư vấn pháp lý của chính phủ phát hành đưa ra ý kiến về việc
phát hành trái phiếu chính phủ là tuân thủ pháp luật trong nước
hiện hành.
+ Tư vấn pháp lý của nhà bảo lãnh phát hành đưa ra ý kiến về
việc phát hành trái phiếu là tuân thủ theo luật quốc tế.
Những tài liệu có liên quan khác:
- Thỏa thuận của cơ quan tài chính.
- Chứng thư bảo đảm, chứng thư bảo lãnh….
- Thực hiện chiến dịch quảng bá, xúc tiến với các nhà đầu tư.
Quá trình quảng bá xúc tiến việc phát hành trái phiếu với các nhà
đầu tư được thực hiện qua các phương thức:
- Quảng bá qua nhà bảo lãnh phát hành.
- Hướng dẫn nội bộ cho bộ phận bán trái phiếu: bộ phận nghiên
cứu của nhà bảo lãnh phát hành sẽ có chương trình nội bộ
hướng dẫn bộ phận bán trái phiếu, trong đó nhấn mạnh thế mạnh
của trái phiếu, truyền tải đến nhà đầu tư. Việc này phải đảm bảo
tính chính xác, thống nhất khi với thiệu trái phiếu đến nhà đầu tư.
- Các chuyên gia nghiên cứu của người bảo lãnh sẽ liên tục xuất
bản những ấn phẩm nghiên cứu về tình hình phát triển kinh tế,
các bước tiến tích cực của quốc gia phát hành để duy trì thường
xuyên sự quan tâm của các nhà đầu tư.
- Kết hợp giữa chính phủ phát hành và nhà bảo lãnh.
Chiến dịch quảng bá được tổ chức dưới nhiều hình thức như:
- Tổ chức đoàn xúc tiến đầu tư tới các trung tâm tài chính lớn để
giới thiệu trái phiếu. Các nhà lãnh đạo chính phủ trực tiếp tiếp xúc
với các nhà đầu tư, đây là cách hiệu quả nhất.
- Tổ chức các diễn đàn đầu tư tại các trung tâm tài chính quan
trọng.
- Sử dụng các phương tiện điện tử viễn thông để cung cấp các
thông tin cần thiết đến cho các nhà đầu tư không có điều kiện tiếp
xúc gặp gỡ với đoàn xúc tiến có được những thông tin về phát
hành trái phiếu.
Có thể kết luận rằng, phát hành trái phiếu chính phủ ra thị trường
vốn quốc tế là một kênh huy động vốn hữu hiệu đối với nền kinh
tế các nước đang phát triển. Cũng như mọi vấn đề điều tồn tại hai
mặt, nguồn vốn dồi dào của thị trường vốn quốc tế đáp ứng nhu
cầu đầu tư phát triển kinh tế xã hội của Chính phủ, nhưng cũng
chính nguồn vốn này nếu không có những biện pháp quản lý sử
dụng tốt sẽ gây những tác động đảo ngược, tiêu cực ảnh hưởng
đến an ninh tài chính quốc gia. Vì vậy, để tiếp cận, khai thác
nguồn vốn này Nhà nước cần thận trọng, nghiên cứu phân tích
diễn biến tình hình thị trường tài chính quốc tế, nhu cầu và khả

Phân loại bệnh tật quốc tế

PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 5
http://ebooks.vdcmedia.com
A44 Nhiễm Bartonella -Bartonellosis
A46 Viêm quầng (nhiễm streptococcus ở da) - Erysipelas
A48 Bệnh nhiễm khuẩn khác chưa được phân loại - Other bacterial diseases
not els. clasified
A49 Nhiễm trùng ở các vị trí không xác định - Bacterialinfection of
unspecified site
Bệnh nhiễm trùng lây truyền chủ yếu qua đường tình dục (A50-A64)
Infections with a predominatly sexual mode of transitions
A50 Giang mai bẩm sinh -Congenital syphilis
A51 Giang mai sớm - Early syphilis
A52 Giang mai muộn - Late syphilis
A53 Giang mai khác và không xác định - Other and unspecified syphilis
A54 Nhiễm lậu cầu - Gonococcal infection
A55 Bệnh hột xoài - Chlamydial lymphogranuloma
A56 Bệnh khác do chlamydia lây truyền qua đường tình dục - Other
sexually transmitted chlamydial diseases
A57 Hạ cam mềm - Chancroid
A58 U hạt ở bẹn - Granuloma inguinale
A59 Nhiễm trichomonas - Trichomoniasis
A60 Nhiễm Herpes simplex vùng hậu môn sinh dục - Anogenital herpesviral
(herpes simplex) infections
A63 Bệnh lây khác chủ yếu qua đường tình dục, chưa được phân loại - Other
predominantly sexually transmitted diseases not elsewhere classified
A64 Bệnh lây truyền qua đường tình dục không xác định - Unspecified
sexually transmitted diseases
Bệnh do xoắn trùng khác (A65- A69)
Other spirochaetal diseases
A65 Giang mai không phải hoa liễu - Nonvenereal syphilis
A66 Ghẻ cóc (do nhiễm Treponema pertenue) - Yaws
A67 Nhiễm Treponema carateum - Pinta (carate)
A68 Sốt hồi quy -Relapsing fevers
PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 6
http://ebooks.vdcmedia.com
A69 Nhiễm xoắn trùng khác - Otehr spiroahaetal infections
Bệnh khác do chlamydia (A70-A74)
Other diseases caused by chlamydiae
A70 Nhiễm Chlamydia psittaci - Chlamydia psittaci infections
A71 Mắt hột -Trachoma
A74 Bệnh khác do chlamydia -Other diseases caused by chlamydia
Bệnh do Rickettsia (A75-A79)
Rikettsioses
A75 Sốt phát ban nhiễm Rickettsia -Typhus fever
A77 Sốt đốm (nhiễm Rickettsia do bọ ve truyền) - Spotted fever (tick-borne
rickettsioses)
A78 Sốt Q - Q fever
A79 Nhiễm Rickettsia khác -Other rickettsioses
Nhiễm virus ở hệ thần kinh trung ương (A80-A89)
Viral infections of the central nervous system
A80 Bại liệt cấp -Acute poliomyelitis
A81 Nhiễm virus chậm của hệ thần kinh trung ương - Slow virus infections
of central nervous system
A82 Bệnh dại - Rabies
A83 Viêm não virus do muỗi truyền -Mosquitoborne viral encephalitis
A84 Viêm não virus do ve truyền - Tick borne viral encephalitis
A85 Viêm não virus khác, chưa phân loại-Other viral encephalitis not
elsewhere cl.
A86 Viêm não virus khác không xác định -Unspecified viral encephalitis
A87 Viêm màng não do virus - Viral meningitis
A88 Nhiễm virus khác của hệ thần kinh trung ương, chưa phân loại -Other
viral infections of central nervous system, not elsewhere classified
A89 Nhiễm virus không xác định của hệ thần kinh trung ương - Unspecified
viral infection of CNS
Sốt virus và sốt xuất huyết virus do tiết túc truyền (A90-A99)
Arthropod-borneviral fevers and viral haemorrhagic fevers
PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 7
http://ebooks.vdcmedia.com
A90 Sốt Dengue (Dengue cổ điển) -Dengue fever (classical dengue)
A91 Sốt xuất huyết Dengue - Dengue haemorrhagic fever
A92 Bệnh sốt virus khác do muỗi truyền -Other mosquitoborne viral fevers
A93 Sốt virus khác do tiết túc truyền, chưa phân loại -Other arthropod borne
viral fevers not elsewhere classified (NSC)
A94 Sốt virus không xác định do tiết túc truyền -Unspecified arthropodborne
viral fever
A95 Sốt vàng -Yellow fever
A96 Sốt xuất huyết do Arenavirus - Arenaviral haemorrhagic fever
A98 Sốt xuất huyết do virus khác, chưa phân loại - Other viral haemorrhagic
fever NEC
A99 Sốt xuất huyết do virus không xác định - Unspecified viral
haemorrhagic fever
Nhiễm virus có đặc điểm tổn thương tại da và niêm mạc (B00-B09)
Viral infections characterized by skin and mucous membrane lesions (B00 -
B09)
B00 Nhiễm Herpes simplex - Herpesviral (herpes simplex) infections
B01 Thủy đậu -Varicella (chickenpox)
B02 Bệnh Zoster (nhiễm Herpes zoster) -Zoster (herpes zoster)
B03 Đậu mùa -Smallpox
B04 Đậu mùa ở khỉ - Monkeypox
B05 Sởi - Measles
B06 Bệnh Rubeon - Rubella (German measles)
B07 Mụn cóc do virus - Viral warts
B08 Nhiễm virus khác, có biểu hiện tổn thương tại da và niêm mạc, chưa
phân loại - Other viral infections characterized by skin and mucous
membrane lesions NEC
B09 Nhiễm virus không xác định, có biểu hiện tổn thương tại da và niêm
mạc - Unspecified viral infection characterized by skin and mucous
membrane lesions

PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 8
http://ebooks.vdcmedia.com
Viêm gan virus (B15-B19)
Viral hepatitis
B15 Viêm gan A cấp - Acute hepatitis A
B16 Viêm gan B cấp -Acute hepatitis B
B17 Viêm gan virus cấp khác - Other acute viral hepatitis
B18 Viêm gan virus mạn - Chronic viral hepatitis
B19 Viêm gan virus không xác định - Unspecified viral hepatitis
Bệnh (HIV) nhiễm virus suy giảm miễn dịch ở người (B20-B24)
Human immunodeficiencyvirus (HIV) diseases
B20 Bệnh HIV dẫn đến bệnh nhiễm trùng và ký sinh trùng -Human
immunodeficiency virus (HIV) diseases resulting in infectious and parasitic
diseases
B21 Bệnh HIV gây u ác tính - Human immunodeficiency virus (HIV)
diseases resulting in malignant neoplasms
B22 Bệnh HIV dẫn đến bệnh xác định khác - Human immunodeficiency
virus (HIV) diseases resulting in other specified diseases
B23 Bệnh HIV dẫn đến bệnh khác - Human immunodeficiency virus (HIV)
diseases resulting in other conditions
B24 Bệnh HIV không xác định - Unspecified human immunodeficiency
virus (HIV) diseases
Các bệnh nhiễm virus khác (B25-B34)
Other viral diseases
B25 Nhiễm virus đại bào - Cytomegaloviral diseases
B26 Quai bị - Mumps
B27 Bệnh đơn nhân nhiễm trùng - Infectious mononucleosis
B30 Viêm kết mạc do virus - Viral conjunctivitis
B33 Bệnh nhiễm virus khác, chưa phân loại - Other viral diseases NEC
B34 Nhiễm virus ở các vị trí không xác định -Viral infection of unspecified
site


PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 9
http://ebooks.vdcmedia.com
Bệnh nhiễm nấm (B35-B49)
Mycoses
B35 Nhiễm nấm da -Dermatomycosis
B36 Nhiễm nấm nông khác -Other superficial mycoses
B37 Nhiễm candida -Candidasis
B38 Nhiễm cCocidioides -Coccidioidomycosis
B39 Nhiễm histoplasma -Histoplasmosis
B40 Nhiễm blastomyces - Blastomycosis
B41 Nhiễm paracocidioides - Paracoccidioidomycosis
B42 Nhiễm sporotrichum -Sporotrichosis
B43 Nhiễm nấm chromoblastomycosa (nấm màu) và áp xe do phaeomyces -
Chromomycosis and phaeomycosis abscess
B44 Nhiễm Aspegillus -Aspergillosis
B45 Nhiễm cryptococcus - Cryptococcosis
B46 Nhiễm zygomycota - Zygomycosis
B47 U nấm -Mycetoma
B48 Nhiễm nấm khác, chưa được phân loại -Other mycoses NEC
B49 Nhiễm nấm không xác định -Unspecified mycosis
Bệnh do ký sinh trùng đơn bào (B50-B64)
Protozoal diseases
B50 Sốt rét do Pl. falciparum -Plasmodium falciparum malaria
B51 Sốt rét do Pl. vivax - Plasmodium vivax malaria
B52 Sốt rét do Pl. malariae - Plasmodium malariae malaria
B53 Sốt rét khác có xác nhận về ký sinh trùng học - Other parasitologically
confirmed malaria
B54 Sốt rét không xác định - Unspecified malaria
B55 Nhiễm Leishmania - Leishmaniasis
B56 Nhiễm Trypanosoma Châu Phi - African trypanosomiasis
B57 Bệnh Chagas - Chagas' diseases
B58 Nhiễm Toxoplasma - Toxoplasosis
PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 10
http://ebooks.vdcmedia.com
B59 Nhiễm pneumocystis - Pneumocytosis
B60 Nhiễm ký sinh trùng đơn bào khác, chưa phân loại - Other protozoal
diseases NEC
B64 Nhiễm ký sinh trùng đơn bào, không xác định -Unspecified protozoal
disease
Bệnh giun sán (B65-B83)
Helminthiasis
B65 Nhiễm sán máng - Schistosomiasis
B66 Nhiễm sán lá gan khác - Other fluke infections
B67 Nhiễm Echinococcus - Echinococcosis
B68 Nhiễm sán -Taeniasis
B69 Nhiễm ấu trùng sán lợn -Cysticercosis
B70 Nhiễm sán diphyllobothrium và sparganum - Diphyllobothriasis and
sparganosis
B71 Nhiễm sán dây khác -Other cestode infections
B72 Nhiễm giun Dracunculus - Dracunculiasis
B73 Nhiễm giun (Onchocercia) chỉ - Onchocerciasis
B74 Nhiễm giun chỉ -Filariasis
B75 Nhiễm giun xoắn Trichinella - Trichinelliasis
B76 Nhiễm giun móc -Hookworm diseases
B77 Nhiễm giun đũa -Ascariasis
B78 Nhiễm giun lươn - Strongyloidiasis
B79 Nhiễm giun tóc -Trichuriasis
B80 Nhiễm giun kim -Enterobiasis
B81 Nhiễm ký sinh trùng đường ruột khác, chưa phân loại ở đâu - Other
intestinal helminthiases
B82 Nhiễm ký sinh trùng đường ruột không xác định -Unspecified intestinal
parasitism
B83 Nhiễm giun sán khác -Other helminthiases

PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 11
http://ebooks.vdcmedia.com
Bệnh chấy rận, bệnh ghẻ và nhiễm ký sinh vật khác (B85-B89)
Pediculosis, arscariasis and other infestations
B85 Chấy rận -Pediculosis and phthiriasis
B86 Bệnh cái ghẻ -Scabies
B87 Bệnh dòi -Myiasis
B88 Nhiễm ký sinh trùng khác -Other infestations
B89 Nhiễm ký sinh trùng, không xác định -Unspecified parasitic disease
Di chứng của bệnh nhiễm trùng và ký sinh trùng (B90-B94)
Sequelae of infectious and parasitic diseases
B90 Di chứng do lao -Sequelae of tuberculosis
B91 Di chứng do bại liệt -Sequelae of poliomyelitis
B92 Di chứng do phong -Sequelae of leprosy
B94 Di chứng của bệnh nhiễm trùng và ký sinh trùng khác, không xác định -
Sequelae of other and unspecified infectious and parasitic diseases
Nhiễm vi trùng, virus và tác nhân gây nhiễm khác (B95-B97)
Bacterial, viral and other infectious agents
B95 Streptococcus và staphylococcus như là nguyên nhân gây bệnh, phân
loại ở các chương khác - Streptococcus and staphylococcus as the cause of
diseases classified to other chapters
B96 Các tác nhân vi trùng khác như là nguyên nhân gây bệnh, phân loại ở
các chương khác - Other bacterial agents as the cause of diseases classified
to other chapters
B97 Tác nhân virus như là nguyên nhân gây bệnh, phân loại ở các chương
khác - Viral agents as the cause of diseases classified to other chapters
Bệnh nhiễm trùng khác B99
Other infectious diseases
B99 Bệnh nhiễm trùng khác và không xác định - Other and unspecified
infectious diseases
PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 12
http://ebooks.vdcmedia.com
CHƯƠNG II
BƯỚU TÂN SINH (C00-D48)

Chapter II
NEOPLASMS (C00-D48)

Bướu ác tính (C00-97)
Malignant neoplasms
Bướu ác tính của môi, khoang miệng và họng (C00-C14)
Malignant neoplasms of lip, oral cavity and pharynx
C00 Bướu ác của môi -Malignant neoplasm of lip
C01 Bướu ác của đáy lưỡi -Malignant neoplasm of base of tongue
C02 Bướu ác của phần khác và không xác định -Malignant neoplasm of
other and unspecified parts of tongue
C03 Bướu ác của nướu rǎng - Malignant neoplasm of gum
C04 Bướu ác của sàn miệng -Malignant neoplasm of floor of mouth
C05 Bướu ác của khẩu cái - Malignant neoplasm of palate
C06 Bướu ác của phần khác và không xác định của miệng - Malignant
neoplasm of other and unspecified parts of mouth
C07 Bướu ác tuyến mang tai -Malignant neoplasm of parotidgland
C08 Bướu ác của các tuyến nước bọt chính khác và không xác định -
Malignant neoplasm of other and unspecified major salivary glands
C09 Bướu ác của amiđan - Malignant neoplasm of tonsil
C10 Bướu ác của hầu miệng - Malignant neoplasm of oropharynx
C11 Bướu ác của hầu-mũi - Malignant neoplasm of nasopharynx
C12 Bướu ác của xoang lê - Malignant neoplasm of pyriform sinus
C13 Bướu ác của hạ hầu - Malignant neoplasm of hypopharynx
C14 Bướu ác vị trí khác và không rõ ràng của môi, miệng, họng - Malignant
neoplasm of other and ill-defined sites in the lip, oral cavity and pharynx


PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 13
http://ebooks.vdcmedia.com
Bướu ác của cơ quan tiêu hoá (C15-C26)
Malignant neoplasms of digestive organs
C15 Bướu ác thực quản - Malignant neoplasm of oesophagus
C16 Bướu dạ dầy - Malignant neoplasm of stomach
C17 Bướu ác ruột non - Malignant neoplasm of small intestine
C18 Bướu ác đại tràng - Malignant neoplasm of colon
C19 Bướu ác của nơi nối trực tràng-sigma - Malignant neoplasm of
rectosigmoid junction
C20 Bướu ác trực tràng - Malignant neoplasm of rectum
C21 Bướu ác của hậu môn và ống hậu môn - Malignant neoplasm of anus
and analcanal
C22 Bướu ác của gan và đường mật trong gan - Malignant neoplasm of liver
and intrahepatic bile ducts
C23 Bướu ác túi mật - Malignant neoplasm of gallbladder
C24 Bướu ác của phần khác và không xác định của đường mật - Malignant
neoplasm of other and unspecified parts of biliary tract
C25 Bướu ác tụy - Malignant neoplasm of pancreas
C26 Bướu ác của cơ quan tiêu hoá khác và không rõ ràng - Malignant
neoplasm of other and ill-defined digestive organs
Bướu ác của cơ quan hô hấp và trong lồng ngực (C30-C39)
Malignant neoplasms of respiratory and intrathoracic organs
C30 Bướu ác của mũi và tai giữa - Malignant neoplasms of nasal cavity and
middle ear
C31 Bướu ác của các xoang phụ - Malignant neoplasms of accessory sinusis
C32 Bướu ác thanh quản - Malignant neoplasms of larynx
C33 Bướu ác khí quản - Malignant neoplasms of trachea
C34 Bướu ác của phế quản và phổi - Malignant neoplasms of bronchus and
lung
C37 Bướu ác tuyến ức - Malignant neoplasms of thymus
C38 Bướu ác của tim, trung thất và màng phổi -Malignant neoplams of
heart, mediastinum and pleura
PHÊN LOAÅI BÏÅNH TÊÅT QUÖËC TÏË 14
http://ebooks.vdcmedia.com
C39 Bướu ác ở những vị trí khác và không rõ ràng của hệ hô hấp và các cơ
quan trong lồng ngực - Malignant neoplasms of other and ill-defined sites in
the respiratory system and intrathoracic organs
Bướu ác của xương và sụn khớp (C40-C41)
Malignant neoplasms of bone and articular cartilage
C40 Bướu ác của xương và sụn khớp của các chi - Malignant neoplasm of
bone and articular cartilage of limbs
C41 Bướu ác của xương và sụn khớp ở vị trí khác và không xác định -
Malignant neoplasm of bone and articular cartilage of other and unspecified
sites
U hắc tố ác tính và các bướu khác của da (C43-C44)
Melanoma and other malignant neoplasms of the skin
C43 U hắc tố ác tính của da - Malignant melanoma of skin
C44 Bướu ác khác của da - Other malignant melanoma of skin
Bướu ác của trung mô và mô mềm (C45-C49)
Malignant neoplasms of mesothelial and soft tissue
C45 Bướu trung mạc -Mesothelioma
C46 Sarcom Kaposi -Kaposi's sarcoma
C47 Bướu ác của dây thần kinh ngoại biên và hệ thần kinh tự động -
Malignant neoplasms of peripheral nerves and autonomic nervous system
C48 Bướu ác của phúc mạc và vùng sau phúc mạc -Malignant neoplasm of
retroperitoneum
C49 Bướu ác của mô liên kết và mô mềm khác - Malignant neoplasm of
other conective and soft tissue
Bướu ác vú (C 50)
Malignant neoplasma of breast (C50)
C50 Bướu ác vú -Malignant neoplasm of breast
Bướu ác của cơ quan sinh dục nữ (C51-C58)
Malignant neoplasm of female genital organs
C51 Bướu ác âm hộ Malignant neoplasm of vulva

Lý thuyết cán - Chương 1

Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
1
Phần I: cơ sở lý thuyết cán
*******

Chơng 1
điều kiện để trục ăn đợc kim loại khi cán
1.1- Khái niệm về góc ma sát, hệ số ma sát và lực ma sát
Hãy quan sát một vật thể Q có trọng lợng G nằm trên một mặt phẳng F:
Khi ta nâng dần mặt phẳng nằm
ngang F lên theo mũi tên A qua bản lề B,
đến khi mặt F làm với phơng nằm ngang
một góc

nào đó thì vật thể Q bắt đầu
chuyển động trên mặt nghiêng F với một
lực là T và lập tức xuất hiện một lực cản là
T, có trị số tuyệt đối bằng lực T nhng
chiều thì ngợc lại với lực T:
T = T (1.1)
Lực T ta gọi là lực ma sát của Q trên mặt phẳng F. Vật thể Q trợt trên mặt
phẳng F hoàn toàn do bản thân trọng lợng G của nó. Tại thời điểm G bắt đầu trợt
thì trọng lợng G đợc chia làm 2 thành phần (nh hình): lực P vuông góc với mặt
phẳng F (để áp sát Q vào F) và lực T tạo cho Q sự chuyển động trợt, chính lực này
tạo ra lực ma sát T.
Từ hình vẽ, ta có:
P
T
tg = (1.2)
đặt tg = f, ta có: T = f.P (1.3)
trong đó,

: góc ma sát
f: hệ số ma sát
T: lực ma sát
Biểu thức (1.2) cho ta thấy rằng trị số lực ma sát T phụ thuộc vào hệ số ma
sát f và lực pháp tuyến P.
1.2- Điều kiện để trục ăn vật cán

Trớc hết chúng ta cần phân biệt quá trình cán đối xứng và không đối xứng.
Nếu nh các thống số công nghệ ví dụ nh đờng kính trục cán, ma sát trên bề mặt,
bề mặt trục cán, nhiệt độ của trục cán của trục cán trên và trục cán dới đều giống
nhau, hoặc có thể coi là giống nhau thì quá trình cán ấy đợc gọi là quá trình cán
đối xứng. Ngợc lại, khi các thông số công nghệ nh đã nói ở trên của hai trục cán
khác nhau thì quá trình cán ấy đợc gọi là quá trình cán không đối xứng.
Để đơn giản cho việc nghiên cứu điều kiện trục ăn vật cán, chúng ta giả thiết
rằng quá trình cán là đối xứng (trong thực tế ít gặp), giả thiết trên một giá cán có
G
P
T
T
F
A
B


Q
Hình 1.1- Sơ đồ giải thích góc
ma sát và lực ma sá
t
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
2
hai trục với tâm là O
1
và O
2
đối xứng qua mặt phẳng, x-x tại một thời điểm t nào đó
phôi cán tịnh tiến đến tiếp giáp với hai bề mặt trục tại A và B (lực chuyển động là
vô cùng bé).












Trong khi hai trục đang quay với các tốc độ là V
1
, V
2
(đã giả thiết V
1
= V
2
),
bán kính của hai trục là R
1
và R
2
(R
1
= R
2
). Tại hai điểm A và B qua hai đờng
thẳng hớng tâm O
1
và O
2
(ta có AO
1
= BO
2
) hai đờng này làm với đờng thẳng
O
1
O
2
những góc
1
và
2
(
1
=
2
) ta gọi là góc ăn. Tại thời điểm mà vật cán tiếp
xúc với hai trục cán, trục cán sẽ tác dụng lên vật cán các lực P
1
và P
2
(P
1
= P
2
), đồng
thời với chuyển động tiếp xúc trên bề mặt vật cán xuất hiện hai lực ma sát tiếp xúc
T
1
và T
2
có chiều theo chiều chuyển động đi vào của vật cán (T
1
= T
2
).
Ta đã giả thiết quá trình cán là đối xứng cho nên các ngoại lực tác động lên
vật cán ví dụ nh lực đẩy, lực kéo căng là không có, đồng thời lực quán tính do
bản thân trọng lợng của vật cán tạo ra ta bỏ qua.
Với các lực P
1
, P
2
, T
1
và T
2
khi chiếu lên phơng x-x là phơng chuyển động
của vật cán, chúng ta dễ dàng nhận thấy rằng: nếu nh T
1
+ T
2
P
x1
+ P
x2
hoặc là
T
x1
+ T
x2


P
x1
+ P
x2
thì vật cán đi tự nhiên vào khe hở giữa hai trục cán, nghĩa là
chúng ta có điều kiện trục cán ăn kim loại tự nhiên.
T
x1
= T
1
.cos

1
; T
x2
= T
2
.cos

2

P
x1
= P
1
.cos

1
; P
x2
= P
2
.cos

2
(1.4)
Theo biểu thức (1.3) thì:
T
1
= f.P
1
; T
2
= f.P
2
(f: hệ số bề mặt tiếp xúc)
Theo giả thiết, quá trình cán là đối xứng nên ta có:
f.P
1
.cos
1
P
1
.sin
1
(1.5)
Suy ra, f tg
1
hoặc tg tg
1
(1.6)
Vì vậy,
1
(1.7)
Từ (1.7) ta kết luận: Với quá trình cán đối xứng, để trục cán ăn đợc kim loại
một cách tự nhiên, tại thời điểm tiếp xúc đầu tiên thì góc ma sát > góc ăn .
R
1
O
1
V
1
T
x1
T
1
P
x1
P
1
A


1

2
O
2
P
x2
P
2
R
2
T
2
T
x2
x

x

V
2
O
1
V
1
T
x
T

P
x
P

A



O
2
V
2
B

Hình 1.2- Sơ đồ điều kiện trục ăn vật cán.
a)

b)

Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
3
Sau thời điểm trục ăn vật cán, quá trình cán đợc tiếp tục cho đến khi cán hết
chiều dài của vật cán. Trong thời gian đó, ta coi quá trình cán là ổn định. Nh vậy
thì khi quá trình là ổn định thì điều kiện ban đầu theo biểu thức (1.7) có cần phải
thoả mãn nữa không?
Ta biết rằng, sau thời điểm ăn ban đầu thì vật cán và trục cán hình thành một
bề mặt tiếp xúc, do sự hình thành bề mặt tiếp xúc mà điểm đặt lực đợc di chuyển
và thay đổi (hình 1.2b). Giả thiết lực đơn vị phân bố đều trên bề mặt tiếp xúc (là
cung chắn góc ở tâm

1
(

2
)). Trong trờng hợp này, nếu nh ta vẫn khảo sát nh
tại thời điểm bắt đầu ăn thì từ biểu thức (1.5) ta thay góc ăn

1
bằng góc

1
/2:

2
sinP
2
cosP.f
1
1
1
1



(1.8)
Suy ra,
2
tgtghoặc
2
tgf
11





Do đó,
1
1
2hay
2



(1.9)
Từ biểu thức (1.9) ta rút ra kết luận: Khi quá trình cán đã ổn định thì ta có
thể giảm đợc ma sát trên bề mặt tiếp xúc, hoặc tăng đợc góc ăn ban đầu tức là
tăng đợc lợng ép.
Trong thực tế, nếu các điều kiện về công suất động cơ, độ bền của trục cán
và các điều kiện công nghệ khác cho phép thì ngời ta tăng ma sát bằng cách hàn
vết hoặc đục rãnh trên bề mặt trục cán để tăng đợc lợng ép cho một lần cán.
1.3- Điều kiện để trục ăn vật cán khi hai đờng kính trục cán khác nhau
Trong thực tế, hầu hết ở các máy cán thờng có đờng kính trục cán không
bằng nhau với lý do phơng chuyển động của phôi cán lúc ra khỏi khe hở của trục
cán phụ thuộc vào nhiều yếu tố công nghệ do đó không ổn định. Nhằm mục đích
khống chế và ổn định đợc phơng chuyển động của vật cán lúc ra khỏi khe hở của
trục cán, ngời ta cố ý làm hai trục cán có đờng kính khác nhau, sự chênh lệch về
đờng kính trục cán trong trờng hợp này đợc gọi là cán có áp lực.
Nếu nh đờng kính trục trên lớn hơn trục dới, ta có áp lực trên, ngợc lại
là có áp lực dới.
ở
các máy cán hình bé thì trị số áp lực này là 2
ữ
3mm; ở các
máy cán hình lớn là 10mm; ở các máy cán phá, ngời ta dùng áp lực dới có trị số
đạt đến 20mm.
Vì đờng kính hai trục cán khác nhau nên lợng ép ở hai trục cũng khác
nhau và có giá trị nh sau:
- Lợng ép ở trên trục có đờng kính bé:

R
r
1
h
2
h
r
+

=

(1.10)

Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
4
- Lợng ép trên trục có đờng kính lớn:
R
r
1
R
h
2
h
r
R
+

=

(1.11)
trong đó,

h: tổng lợng ép ở cả hai trục (

h = H - h)


h
r
: lợng ép đợc thực hiện trên trục có đờng kính bé (bán kính r)
h
R
: lợng ép đợc thực hiện trên trục có đờng kính lớn (bán kính R)
Điều kiện trục ăn vật cán khi hai trục cán có đờng kính khác nhau đợc
xem xét khi chiếu tất cả các lực lên phơng nằm ngang là phơng chuyển động của
phôi cán (hình 1.3).
X = f.P
r
.cos
r
+ f.P
R
.cos
R
- P
r
.sin
r
- P
R
.sin
R
= 0











Trong trờng hợp này ta giả thiết rằng:
P
r
P
R
; r.sin
r
= R.sin
R
; cos
r
= cos
R

Nh vậy:
rr
sin
R
r
1cosf2






+=

Hay:
r
tg
R
r
1tg2






+=
(1.12)
Vì góc ăn

trên cả hai trục là rất bé đồng thời góc ma sát

cũng bé cho nên
ta có thể tìm đợc điều kiện ăn ở hai trục có đờng kính khác nhau nh sau:
- Với trục có đờng kính bé:


+

R
r
1
2
r
(1.13)
- Với trục có đờng kính lớn:


+

r
R
1
2
R
(1.14)
Hình 1.3- Sơ đồ trục cán ăn kim loại khi đờng kính trục khác nhau
r

T
r
P
R

r

R
P
r
R

T
R
R.sin
R
a)

r.sin
r
r

T
r
P
R

r

R
P
r
R

T
R

h
R
/2
b)

h
r
/2
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
5
Từ hai biểu thức (1.13) và (1.14) ta xác định đợc điều kiện ăn ở cả hai trục:


r
+

R



2

(1.15)
Khi quá trình cán đã ổn định với giả thiết là lực đơn vị phân bố đều trên bề
mặt tiếp xúc. Từ (1.12) ta thay

r
bằng

r
/2 và

R
bằng

R
/2. Bằng các phép biến
đổi tơng tự nh trên, ta có thể tìm đợc điều kiện ăn ở trên cả hai trục nh sau:


r
+

R



4

(1.16)
1.4- Điều kiện để trục ăn vật cán khi chỉ có một trục cán đợc dẫn động
ở
một số trờng hợp, quá trình cán đợc thực hiện trên máy chỉ có một trục
đợc dẫn động. Ưu điểm chủ yếu ở loại máy này là không cần có hộp truyền lực,
loại máy cán này thờng dùng cán tấm mỏng xếp chồng, cán thép dây (sử dụng ở
giá cán tinh), điều kiện ăn ở đây không có sự tham gia của mômen trên trục không
dẫn động mà thay vào đó bằng một mômen kháng quay trong các ổ tựa của nó.
Mômen kháng quay chính bằng mômen của lực ma sát trên cổ trục cán và có
thể biểu thị nh sau:
M
ms
= T
1
.r
c
= P.f
c
.r
c
(1.17)
Trong đó, P: áp lực của kim loại lên trục cán
f
c
: hệ số ma sát ở ổ trục cán
r
c
: bán kính cổ trục cán không dẫn động












Tại thời điểm kim loại tiếp xúc với trục cán thì xuất hiện các lực P
1
, P
2
và các
lực ma sát T
1
, T
2
(hình). Lực T
1
ở trục không có dẫn động có chiều ngợc hớng
cán. Ta lập phơng trình cân bằng lực tác dụng lên cả hai trục khi ăn kim loại nh
sau:

0cosfPcos
R
rf
PsinPsinPX
2
cc
121
=++=
(1.18)
Khi P
1
= P
2
, ta có:

0tg
R
rf
tg2
cc
=+
R

T
1
P
1




P
2
R

T
2
T
2
T
1
P
2
P
1


Hình 1.4- Sơ đồ điều kiện trục ăn vật cán khi có một trục dẫn động.
a)

b)

r
c
T
1
= f.P



n

x
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
6
Do đó,
2
R
rf
tg
tg
cc

=
Với điều kiện là , bé, ta có:

R2
rf
2
cc


= (1.19)
Từ (1.19) ta thấy,khi cán trên máy có một trục không dẫn động thì góc ăn
nhỏ hơn 2 lần so với cán trên máy có hai trục đợc dẫn động. Quan sát hình 1.4 khi
quá trình cán đã ổn định (trục trên không đợc dẫn động), ta lập phơng trình cân
bằng lực ở trờng hợp tới hạn:
X = T
2
.cos
n
- P
2
.sin
n
- T
1
.cos
x
- P
1
.sin
x
= 0
Giả thiết rằng,

x
=

n
=

; thay
R
rf
PT
cc
11
=
, T
2
= f.P
2
, f = tg

, ta có:

0
R
rf
P
P
tg
P
P
tgtg
cc
2
1
2
1
=
Suy ra,
2
1
cc
2
1
P
P
1
R
rf
P
P
tg
tg
+

=
(1.20)
Từ (1.20) ta thấy rằng, điều kiện ổn định của quá trình cán khi chỉ có một
trục đợc dẫn động đợc xác định bởi hệ số ma sát trên bề mặttiếp xúc giữa trục
cán với phôi và bởi tỷ số áp lực kim loại lên hai trục và trở lực ma sát trong cổ trục.
Nếu ta cho rằng,

=

/2, P
1
= P
2
thì từ (1.20) ta có:

R
rf
cc
= (1.21)
Có nghĩa là so với trờng hợp cán có hai trục dẫn động thì góc ăn vẫn nhỏ
hơn trên 2lần.
Trong trờng hợp quá trình cán thực hiện ở trục có lỗ hình và chiều rộng đáy
lỗ hình nhỏ hơn chiều rộng của phôi cán trong lỗ hình đó thì điều kiện trục ăn kim
loại cũng chịu ảnh hởng của các lực ở thành bên của lỗ hình. Vì vậy, góc ăn cực
đại không những chỉ đợc xác định bởi góc ma sát mà còn đợc xác định bởi góc
nghiêng của thành bên lỗ hình (góc kẹp chặt phôi).
Ví dụ: góc ăn khi cán một phôi tiết diện vuông trong lỗ hình thoi có giá trị:

t
cos
b

=
(1.21)
(

t
: góc nghiêng của thành bên lỗ hình thoi)
Nh vậy, điều kiện ăn sẽ đợc cải thiện khi giảm góc ở đỉnh của lỗ hình thoi.
Khi cán phôi tiết diện vuông trong lỗ hình ôvan thì góc ăn cũng đợc xác
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
7
định theo (1.21) nhng góc

t
lấy theo giá trị:

ov
t
r2
B
arcsin (1.22)
trong đó, B: chiều rộng của phôi
r
ov
: bán kính của ôvan
1.5- Chế độ tốc độ khi trục cán ăn vật cán

ở
trên chúng ta nghiên cứu quá trình trục ăn phôi là ở trong điều kiện tĩnh
(không xét đến tốc độ ban đầu của vật cán và trị số tốc độ quay của trục V
1
và V
2
).
Trong thực tế, khi cán bao giờ cũng có tốc độ đa phôi (tốc độ này đợc tạo ra chủ
yếu là do tốc độ quay của con lăn đem lại và một phần là do sự thao tác của công
nhân vận hành máy khi cán thủ công). Quan hệ giữa tốc độ đa phôi và tốc độ quay
của trục cán sẽ ảnh hởng lẫn nhau theo quy trình công nghệ.
1.5.1- Giả thiết tốc độ đa phôi là C
0
và hình chiếu tốc độ quay của trục lên
phơng nằm ngang là C
TX
với điều kiện C
0


C
TX
Bằng thực tế đo đạc và nghiên cứu nhận thấy, trong một khoảnh khắc

t lúc
ăn vào thì đầu cùng của phôi đợc chuyển động với một tốc độ là C
0
= const, trong
khi đó thì tốc độ quay của trục C
TX
bị giảm đi. Tiếp theo với một thời gian

t
1
cả hai
tốc độ C
0
và C
TX
đều tăng, nhng C
0
tăng nhanh hơn và sau thời gian (t + t
1
) thì
đồ thị tăng của C
0
giao nhau với đồ thị tăng của C
TX
(hình 1.5a). Sau một thời gian t
nhất định phôi có tốc độ là C
1
lúc ra khỏi khe hở giữa hai trục cán lớn hơn tốc độ
C
TX
, điều này đợc giải thích bằng hiện tợng vợt trớc khi cán.
1.5.2- Giả thiết tốc độ đa phôi là C
0


C
TX
nhng chỉ có một trục cán đợc
dẫn động
Trờng hợp này, sự chênh lệch tốc độ quay giữa hai trục là rất lớn khi trục ăn
kim loại, do đó ta thấy cả hai tốc độ đều giảm trong thời gian t
on
. Sau đó cả hai tốc
độ lại tiếp tục tăng nhng tốc độ của phôi vẫn tăng nhanh hơn (hình 1.5b).
1.5.3- Giả thiết tốc độ đa phôi là C
0


C
TX
và thiết bị cán có độ cứng vững
tuyệt đối giữa các chi tiết nối, dẫn động

Trờng hợp này, tốc độ của phôi bị giảm mạnh sau thời gian

t rồi ngừng
hẳn, tốc độ của trục cán C
TX
cũng giảm nhng cờng độ giảm ít hơn và sau một thời
gian t thì cũng ngừng hẳn trong một thời gian là t
0
. Sau đó cả hai tốc độ lại tiếp tục
tăng nhng nhịp độ tăng của phôi cũng tăng nhanh hơn (hình 1.5c).
1.5.4- Giả thiết tốc độ đa phôi là C
0


C
TX
nhng thiết bị cán không có độ
cứng vững tuyệt đối giữa các chi tiết nối, dẫn động

Sự biến đổi tốc độ trong trờng hợp này cũng tơng tự nh trên nhng thời
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
8
gian ngừng của trục ngắn hơn thời gian ngừng của phôi.
Các kết quả quan sát và nghiên cứu trên giúp cho sự hình thành các phơng
trình động học của máy cán.


















1.6- Phơng của lực quán tính và lực ma sát khi chuyển từ quá trình cán
không ổn định sang ổn định
Ta giả thiết rằng C
0
> C
TX
, khi phôi tiếp xúc với trục cán có hai lực phát sinh
đó là lực đẩy vào Q và lực quán tính I, đồng thời đầu phôi bị tóp vào. Giả thiết rằng
đầu tóp vào của phôi có diện tích là S, lực của trục cán tác dụng lên đầu phôi có
diện tích S là P.
Nh ta đã giả thiết ban đầu, tại thời điểm này tốc độ C
0
sẽ giảm đi đến giá trị
là C
TX
, thiết bị cán có độ cứng vững tuyệt đối giữa các chi tiết nối, dẫn động. Với C
0

= 0, nếu nh thiết bị cán không có độ cứng vững tốt thì sau một t vô cùng bé (1%
hoặc 0,1% giây) tốc độ của phôi C
0
lại tăng bằng trị số C
TX
. Tại thời điểm này lực
quán tính ngợc với hớng chuyển động của phôi, nghĩa là nó cản trở quá trình ăn
t
t
1
t
C
TX
C
0
t
on
C
TX
C
0
t
C
TX
C
0

t
t
0
C
TX
C
0

t
1
t
2
a) b)
c)
Hình 1.5- Sự thay đổi tốc độ của trục cán và tốc độ phôi trên độ dài cung tiếp xúc

t
t
0
C
TX
C
0

t
1
t
2
t

d)

t
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
9
phôi nhng vì lực quán tính rất bé đồng thời cũng xảy ra trong một khoảnh khắc rất
ngắn nên có thể bỏ qua ảnh hởng của nó.
Với một khoảng thời gian

t
2
, C
o
tăng nhanh hơn C
TX
,

lực quán tính cũng
ngợc với hớng cán, vì

t
2
lớn hơn nhiều so với

t và

t (

t =

t + t
on
) song lực
quán tính cũng có thể bỏ qua.
Nói chung, lực quán tính ảnh hởng lớn đến quan hệ tốc độ C
0
và C
TX
trong
trờng hợp thiết bị cán không có độ cứng vững tốt giữa các chi tiết nối, dẫn động.
Trị số của lực quán tính phụ thuộc vào trọng lợng các chi tiết quay của giá cán.
Nếu quan hệ tốc độ C
0
và C
TX
không phù hợp, đồng thời giá cán không có độ cứng
vững tốt (ví dụ nh ở các giá cán hình lớn (trục nối, ổ nối hoa mai) thì trị số lực
quán tính sẽ rất lớn, hàng vài trăm tấn).
Nh chúng ta đã biết, tại thời điểm trục ăn phôi, ta có áp lực của kim loại lên
trục cán P và lực ma sát T. Trị số và phơng của chúng phụ thuộc vào quan hệ tốc
độ C
0
và C
TX
.

Nếu ta xét trong một hệ cân bằng
tĩnh khi trục ăn phôi:
Q

I

2Tcos

- 2Psin

= 0 (1.23)
với: T = P.f
a
= P.tg

a

f
a
: hệ số ma sát lúc trục ăn kim loại

a
: góc ma sát lúc trục ăn kim loại
Vậy,
Q I 2Pcostg
a
- 2Psin = 0 (1.24)
()


= cossincossin
cos
P2
IQ
aa
a
m
hoặc:
()
a
a
sin
cos
P2
IQ

=
m
(1.25)
Từ (1.25) ta thấy: Nếu Q = I = 0 và

=

thì sin(





a
) = 0, do đó:

=

a
.
Có nghĩa là f
a
lại có điều kiện ăn tự nhiên.
Chúng ta quan sát kỹ hơn 3 trờng hợp sau:
1.6.1- Trờng hợp C
0


C
TX
, lực ma sát theo phơng cán
Lực quán tính I ngợc phơng cán (trên thực tế có thể bỏ qua vì rất bé).
Trên cơ sở của biểu thức (1.25), ta có:

()
a
a
sin
cos
P2
Q

=
(1.26)
Nếu sin = , có thể xảy ra 3 khả năng:
1) = =
a
, suy ra: Q = 0. Vậy có quá trình ăn tự nhiên không cần
có lực đẩy vào.
2) = >
a
, suy ra: Q > 0. Có nghĩa là cần có lực đẩy tác động vào
P
T
T



Q
I
x l
l
Hình 1.6- Sơ đồ cân bằng lực khi
trục ăn kim loại
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
10
phôi để làm cho đầu phôi bị bóp nhỏ và lúc đó mới có đợc

=

a
.
ở
thời điểm đó
mới có điều kiện ăn.
3)

=

<

a
, suy ra: Q < 0. Có nghĩa là tồn tại lực ma sát thừa, điều
kiện ăn dễ dàng.
1.6.2- Trờng hợp C
0
= C
TX
Giữa bề mặt phôi cán và trục cán không có hiện tợng trợt tơng hỗ với
nhau. Trong trờng hợp này T = 0. Nếu với lực quán tính I = 0 thì từ (1.23) ta có:
Q = 2Psin (1.27)
Điều này có nghĩa là phải tồn tại một lực đẩy Q để thắng đợc lực của trục
cán tác dụng lên kim loại đợc chiếu lên phơng nằm ngang (phơng cán).
1.6.3- Trờng hợp C
0
> C
TX
Trờng hợp này lực ma sát có chiều ngợc hớng cán, lực quán tính I tồn tại
và theo (1.25) thì:

()
Isin
cos
P2
Q
a
a


=

- Nếu nh:
()
0Isin
cos
P2
a
a


, có nghĩa là lúc bắt đầu trục ăn kim
loại đòi hỏi một lực đẩy Q và sau đó khi phơng của lực ma sát thay đổi đợc
chuyển dần sang trờng hợp 2 rồi chuyển sang trờng hợp 1.
- Nếu nh:
()
0Isin
cos
P2
a
a
<

, có nghĩa là không cần lực đẩy vì
lực quán tính I đã thắng đợc sự cản trở của lực ma sát.
1.7- Quá trình làm dập phôi và góc ăn tới hạn
Nh trên hình vẽ 1.6 thì x là hình chiếu của bề mặt lên phơng cán.
x = l - l
đồng thời, x = Rsin

- Rsin


Vì,

và

rất bé nên:
x = R(

-

)
hoặc: x = R (1.28)
Giả thiết, tốc độ trung bình của phôi trên đoạn đờng đi là x có giá trị là C
0
/2
thì: x = t. C
0
/2 (1.29)
Từ hai biểu thức (1.28) và (1.29) ta suy ra:

D
tC
0

=
(D:đờng kính trục cán) (1.30)
Từ (1.30) ta thấy góc

(góc dập phôi) tỷ lệ thuận với tốc độ đa phôi C
0
và
thời gian t nhng tỷ lệ nghịch với đờng kính trục cán D.
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
11
Vậy, tốc độ đa phôi càng lớn, càng có khả năng tăng đợc góc ăn, do đó,
tăng

h (lợng ép). Kết quả tăng đợc năng suất.
Đơng nhiên, ngoài việc chọn tốc độ đa phôi phù hợp thì điều kiện ăn còn
phụ thuộc vào một số yếu tố khác nữa nh nhiệt độ phôi, hệ số ma sát, chất lợng
và trạng thái bề mặt trục cán, bề mặt phôi, thành phần hoá học phôi
1.8- Hệ số ma sát khi cán và các yếu tố ảnh hởng đến nó
Nh ở trên (mục 1.1) chúng ta đã nghiên cứu khái niệm về hệ số ma sát và
lực ma sát.
ở
đây ta sẽ nghiên cứu kỹ hơn về hệ số ma sát và các yếu tố công nghệ
ảnh hởng đến nó.
Khác với các quá trình gia công khác, với cán nếu không có ma sát thì quá
trình cán sẽ không tồn tại. Tuy nhiên, ta cần phải nghiên cứu các nhân tố ảnh hởng
đến ma sát để tận dụng nó một cách hợp lý trong quá trình thực hiện công nghệ.
1.8.1- Một số phơng pháp xác định hệ số ma sát f
a) Phơng pháp góc ăn cực đại

Dùng một máy cán thí nghiệm, chỉnh cho khe hở giữa hai trục bằng 0 (hình
1.7a) để cho đầu cùng phôi tiếp xúc với bề mặt trục, sau đó tăng dần khe hở giữa
hai trục cho đến lúc phôi có thể tự đi vào khe hở (hình 1.7b, c). Chú ý hai trục cán
vẫn quay với các tốc độ V
1
và V
2
.









Tại thời điểm trục cán ăn phôi, ta xác định điều kiện ăn và tính góc

theo
biểu thức:

= D(1 - cos

)
Hoặc:







=
D
h
1cos



h = H - h
tg

= tg

= f (1.31)
b) Xác định hệ số ma sát khi quá trình cán ổn định
Dùng một kìm kẹp chặt phôi và gắn với một đồng hồ đo lực. Cho phôi cán
H
D
H
D
a) b) c)
H
D
h
I = 0
Q = 0
Hình 1.7- Sơ đồ cán khi xác định hệ số ma sát f bằng góc ăn cực đại
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
12
bình thờng khi ma sát trên bề mặt tiếp xúc không thắng đợc lực kéo của lực kế N
thì phôi dừng lại và có hiện tợng va đập của trục cán lên phôi (hình 1.8).
Ta viết phơng tình
của tất cả các lực tác dụng
lên phôi cán ở trạng thái
cân bằng tĩnh. Ta xác định
đợc hệ số ma sát f:
2
cosfP2N
2
sinP2

=+


Suy ra,
2
tg
2
cosP2
N
f

+

=
(1.32)
Với giá trị của N đọc
đợc trên lực kế và







=
D
h
1cos
, lực P (tính theo các biểu thức riêng) chúng ta
có thể xác định đợc hệ số ma sát f theo (1.32).
Nhợc điểm của phơng pháp này là chỉ phản ánh hệ số ma sát trợt khi quá
trình cán đã ổn định.
1.8.2- Xác định hệ số ma sát f bằng biểu thức
Nhiều nghiên cứu của một số tác giả đã đa ra biểu thức để tính hệ số ma sát
f = n(1,05 - 0,0005t) (1.33)
trong đó, n: hệ số phụ thuộc vào vật liệu làm trục cán
n = 1, vật liệu trục là thép
n = 0,8, vật liệu trục là gang
t: nhiệt độ cán (
0
C)
f = n.K
1
.K
2
(1,05 - 0,0005t) (1.34)
trong đó, K
1
: hệ số ảnh hởng của tốc độ quay trục cán.
K
2
: hệ số ảnh hởng của thành phần hoá học phôi cán.
Hai hệ số K
1
và K
2
có thể tham khảo ở hình 1.9 và bảng 1.
Bảng 1
Mác CT3 CT20 CT40 Y10 A12 A20
K
2
1,0 0,95 0,88 0,82 0,85 0,8

Mác A40 30XCA X18h9 94 IIIX15
K
2
0,7 0,8 1,05 0,85 1,1



H
D
h

N

/2
P
P.f
(H-h)/2
Hình 1.8- Sơ đồ xác định hệ số ma sát khi
quá trình cán ổn định
K
1
0

0,4

0,6

0,8

4

8

12

V(m/s)
Hình 1.9- Xác định hệ số K
1
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
13
f = f
0
.B (1.35)
trong đó, f
0
: hệ số ma sát quy ớc, f
0
= (0,33 - 0,1C)(1 - 0,016.v
c
)

5
c
ch
10.
v.C
tT
Blg


= (1.36)
với: T
ch
: nhiệt độ chảy của kim loại (1800 - 2250
0
C)
t: nhiệt độ của phôi cán (
0
C)
C: thành phần Cacbon trong thép (%)
v
c
: tốc độ trợt giữa kim loại với bề mặt trục cán

h3
h.V
v
tr
c

=
(1.37)
V
tr
: tốc độ quay của trục cán (m/s)
Khi cán nguội có thể dùng biểu thức dới đây (1.38) để tính hệ số ma sát
(biểu thức xét đến ảnh hởng của chất bôi trơn và tốc độ quay của trục cán đến hệ
số ma sát).

()








++
=
2
trtr
2
tr
c
V3V12
V1,0
07,0Kf
(1.38)
trong đó, K
c
: hệ số ảnh hởng của chất bôi trơn (bảng 2).
Bảng 2
Chất bôi trơn f
0
: hệ số ma sát quy ớc K
c
Trục khô (không bôi trơn) 0,086 1,55
Dầu máy 0,078 1,35
Nớc 0,056 1,0
Dầu hoả 0,053 1,0
Dầu bóng 0,051 0,9
Dầu thực vật 0,05 0,9
Dầu dừa 0,048 0,9

1.8.3- Các yếu tố ảnh hởng đến hệ số ma sát f

a) Thành phần hoá học của phôi cán

Ngời ta cần các vật liệu khác nhau với cùng một lợng ép 40% sau khi
tính toán nhân đợc các kết quả của hệ số ma sát nh sau:
- Nhôm (Al): f = 0,188 Đồng (Cu): f = 0,155 Thép: f = 0,140
- Với thép C khi tăng hàm lợng C thì hệ số ma sát giảm (khi cán nóng).
- Với thép Cr khi hàm lợng Cr tăng (40Cr) ta nhận thấy hệ số ma sát f
giảm kể cả khi ở nhiệt độ cao và thấp.
- Với thép Mn khi tăng hàm lợng Mn thì hệ số ma sát f tăng theo.
- Với một số thép hợp kim khác thì khi thay đổi thành phần hoá học thì hệ
số ma sát f biến đổi tuỳ theo nhiệt độ gia công.
Giáo trình: Lý thuyết cán
Trờng Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng
14

b) Trạng thái bề mặt của dụng cụ gia công

Bề mặt trục cán có thể làm thay đổi hệ số ma sát f trong phạm vi từ 0,7 đến
0,05. Vì trục cán đợc gia công cơ nên trên bề mặt trục cán ma sát có tính dị hớng
và tính dị hớng sẽ giảm đi khi dùng trục đợc gia công bằng mài bóng hoặc trong
quá trình cán có bôi trơn.

c) Trạng thái bề mặt của phôi cán
Trên thực tế thì trạng thái bề mặt của vật liệu cán chỉ ảnh hởng đến hệ số
ma sát f ở giai đoạn trục ăn kim loại. Khi quá trình cán đã ổn định thì bề mặt phôi
cán có cùng một trạng thái với bề mặt trục cán. Trong quá trình cán thì trên bề mặt
phôi cán tồn tại lớp vảy rèn, ở nhiệt độ cao lớp vảy rèn nằm trong trạng thái mềm và
đóng vai trò nh một chất bôi trơn. Song nếu các mảnh vụn của vảy rèn lại không
đợc khử bỏ đi thì chúng sẽ làm giảm chất lợng bề mặt của thép cán.

d) Nhiệt độ biến dạng

Hệ số ma sát f phụ thuộc vào nhiệt độ cán chủ yếu là gián tiếp qua cơ lý tính
của thành phần lớp vảy rèn theo đồ thì hình 1.10.
Qua đồ thị ta thấy, ở
những nhiệt độ khác nhau
thì hệ số ma sát f cũng khác
nhau: có 3 cực tiểu và 2 cực
đại. Điều này có thể giải
thích bởi sự biến đổi thành
phần của lớp vảy rèn từ
FeO.
Ta có điểm cực đại 1
(450
ữ
500
0
C), khi lớp vảy
rèn càng dày thêm làm tăng
hệ số ma sát f và ta có điểm cực đại thứ 2 (900 ữ 1000
0
C).

e) Tốc độ cán (tốc độ biến dạng)
Nếu nh tăng tốc độ cán thì hệ số ma sát f sẽ giảm từ 1,7 đến 2,5 lần. Với chì
(Pb) khi lợng ép 50% thì khi tăng tốc độ cán, hệ số ma sát f lại tăng lên 1,8
lần. Nhiều công trình nghiên cứu đều cho thấy rằng khi tăng tốc độ cán thì hệ số ma
sát f giảm đi nhng nếu nh khi tốc độ cán vợt quá 17 m/s thì việc tăng tốc độ cán
không ảnh hởng nhiều đến hệ số ma sát.

f) áp lực đơn vị trên bề mặt tiếp xúc

Nếu nh áp lực đơn vị tăng thì hệ số ma sát f cũng tăng, có thể giải thích
điều này theo quan điểm: do sự liên kết giữa hai bề mặt tăng lên nhng nếu theo
f

0,1

0,2

0,3

0,4

100

300

500

t(
0
C)

Hình 1.10- Sự thay đổi của hệ số ma sát f
theo nhiệt độ cán đối với thép 20X và 40X

700

900

1100